Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 29. Oktober

TP Hồ Chí Minh: Bestreben, Hindernisse zu überwinden und Investitionen zu mobilisieren

Warum setzt die Stadt auf klare Strukturen für die Zukunft?

Lese-Video · B1

TP Hồ Chí Minh arbeitet intensiv daran, viele Projekte zu beenden, die lange nicht weitergehen.

0:00 / 1:05
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
175 Wörter
  1. TP Hồ Chí Minh arbeitet intensiv daran, viele Projekte zu beenden, die lange nicht weitergehen.
  2. Dadurch sollen Geld und Ressourcen für die Stadt wieder frei werden.
  3. Die Stadt will Investitionen wieder starten und die Zukunft verbessern.
  4. Ein großes Projekt, das fast zehn Jahre nicht weiterging, wurde jetzt wieder aufgenommen.
  5. Die Stadt hat viel gearbeitet, um rechtliche Probleme zu lösen. Laut Angaben gibt es immer noch viele Projekte, die wegen rechtlicher Hindernisse nicht weitergehen können.
  6. Das bedeutet, dass viel Geld nicht genutzt werden kann.
  7. Um das zu ändern, hat die Stadt die Probleme in verschiedene Gruppen eingeteilt.
  8. Jede Gruppe wird einer bestimmten Behörde zugewiesen, damit die Probleme schneller gelöst werden.
  9. Die Stadt will dadurch mehr Investitionen mobilisieren und die Wirtschaft stärken.
  10. Gleichzeitig arbeitet sie an einer langfristigen Planung, um die Entwicklung voranzutreiben.
  11. Die Stadt will die Zukunft verbessern und die Wirtschaft stärker machen.
  12. Mit dieser Strategie will sie die Entwicklung vorantreiben und die Wirtschaft stärken.
  13. Die Stadt setzt auf klare Strukturen und verfolgt jeden Schritt bis zum Ende.
  14. So soll die Zukunft der Stadt besser werden.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Stadt Nominalphrase A2 citythành phố
Projekte beenden Verbalphrase A2 end projectskết thúc dự án
das Projekt Nominalphrase A2 projectsdự án
das Geld Nominalphrase A2 moneytiền
starten Verbalphrase B1 startbắt đầu
verbessern Verbalphrase B1 improvecải thiện
Hindernisse überwinden Verbalphrase B2 overcome obstaclesvượt qua trở ngại
Probleme überwinden Verbalphrase B2

Lernzettel

TP Hồ Chí Minh: Bestreben, Hindernisse zu überwinden un...

Projekte beenden, um Geld freizumachen

  • Viele Projekte sind seit Jahren nicht weitergegangen.
  • Rechtliche Probleme blockieren viele Investitionen.

Rechtliche Hindernisse lösen

  • Jede Gruppe wird einer Behörde zugewiesen.
  • So sollen Probleme schneller bearbeitet werden.

Klare Strukturen für die Zukunft

  • Die Stadt plant langfristig und verfolgt jeden Schritt.
  • So soll die Zukunft der Stadt besser werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt