Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 29. Oktober

TP.HCM will Preise für Bildspeicherung und -übertragung - PACS in die Klinikkosten aufnehmen

Wie kann die Digitalisierung die Kosten in Kliniken senken?

Lese-Video · C1

TP.HCM plant, die Kosten für die Speicherung und Übertragung von Bildern – PACS – in die Klinikkosten einzubeziehen.

0:00 / 1:54
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
296 Wörter
  1. TP.HCM plant, die Kosten für die Speicherung und Übertragung von Bildern – PACS – in die Klinikkosten einzubeziehen.
  2. Dies soll die Abrechnung vereinfachen, Investitionen in die Technologie fördern und die Gesamtkosten der Diagnose reduzieren.
  3. Die geplanten Preise könnten die Kosten um bis zu 16 Prozent senken.
  4. Die Krankenhäuser nutzen PACS, um Bilder wie Röntgen, CT-Scans oder MRT zu speichern und zu teilen, anstatt sie gedruckt zu lassen.
  5. Mit PACS sparen sie nicht nur Platz, sondern auch Geld und ermöglichen eine effizientere Kommunikation zwischen Ärzten.
  6. Die Abrechnung mit der Krankenkasse wird dadurch einfacher.
  7. TP.HCM will nun eine einheitliche Preisliste einführen, um die Kosten zu kontrollieren und eine klare Grundlage für die Abrechnung zu schaffen.
  8. Die Einführung von PACS ist Teil der umfassenden Digitalisierung der Gesundheitsversorgung in der Stadt.
  9. Die bisherigen Regelungen zur Klinikabrechnung fehlten jedoch an einer klaren Definition der Kosten für PACS-Dienstleistungen, was die Abrechnung mit der Krankenkasse erschwerte und die Investitionen in die Technologie behinderte.
  10. Die Stadt will nun eine einheitliche Preisgestaltung etablieren, die als Grundlage für die Abrechnung und die Finanzierung der Infrastruktur dient.
  11. Die Preise werden aus den direkten Kosten für die Technologie und die menschliche Arbeit berechnet, wobei die Verrechnungssätze auf der Grundlage der tatsächlichen Nutzung und der Investitionen festgelegt werden.
  12. Die neuen Preise wurden mit den von der Gesundheitsministerium für einige Krankenhäuser genehmigten Werten abgeglichen.
  13. Dabei wurden die Preise für die Leistungen, die über PACS erbracht werden, so festgelegt, dass sie niedriger sind als die derzeit geltenden Preise ohne PACS.
  14. Die Einführung der neuen Preise soll nicht nur die Abrechnung vereinfachen, sondern auch den Druck auf die Patienten verringern und gleichzeitig die Ressourcen für die Digitalisierung der Kliniken stärker nutzen.
  15. Nach der Genehmigung des Entwurfs wird TP.HCM die Preise umsetzen und die Krankenhäuser verpflichten, die Preise transparent und öffentlich zu kommunizieren.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Kosten kontrollieren Kollokation A2 control the costskiểm soát chi phí
eine einheitliche Liste einführen Kollokation B1 introduce a uniform listđưa ra một danh sách thống nhất

Lernzettel

TP.HCM will Preise für Bildspeicherung und -übertragung...

Kosten für Bilder im Krankenhaus

  • PACS spart Geld und Platz.
  • Ohne PACS müssen Bilder gedruckt werden.

Preise sollen klarer werden

  • Einheitliche Liste kontrolliert die Kosten.
  • Niedrigere Preise helfen Krankenhäusern.

Digitalisierung für Patienten

  • PACS macht die Versorgung besser.
  • Patienten erhalten Ergebnisse schneller.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt