Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 29. Oktober

TP.HCM will Preise für Bildspeicherung und -übertragung - PACS in die Klinikkosten aufnehmen

Wie kann die Digitalisierung die Kosten in Kliniken senken?

Lese-Video · B2

TP.HCM plant, die Kosten für die Speicherung und Übertragung von Bildern – PACS – in die Klinikkosten einzubeziehen.

0:00 / 2:31
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
376 Wörter
  1. TP.HCM plant, die Kosten für die Speicherung und Übertragung von Bildern – PACS – in die Klinikkosten einzubeziehen.
  2. Ziel ist es, die Abrechnung zu vereinfachen und Investitionen in die Technologie zu fördern.
  3. Die Kosten könnten um bis zu 16 Prozent sinken.
  4. Die Krankenhäuser nutzen PACS, um Bilder wie Röntgen- oder MRT-Bilder zu speichern und zu teilen.
  5. Ohne PACS müssen die Bilder gedruckt werden, was Zeit und Platz kostet.
  6. Mit PACS sparen die Krankenhäuser Geld und Platz.
  7. Die Abrechnung mit der Krankenkasse wird einfacher.
  8. TP.HCM will nun eine einheitliche Preisliste einführen, um die Kosten zu kontrollieren.
  9. Die Idee entstand im Rahmen einer Sitzung des Stadtrates, bei der die Stadtverwaltung einen Entwurf für eine Regelung der Klinikkosten für die Bildverarbeitung vorschlug.
  10. Die Kosten für PACS könnten um bis zu 16 Prozent sinken, wenn sie in die Klinikkosten einbezogen werden.
  11. In der digitalen Transformation der Stadtmedizin nutzen fast alle Krankenhäuser bereits PACS, entweder als Leistungsdienst oder durch eigene Investitionen.
  12. PACS ermöglicht die Aufnahme, Speicherung, Übertragung und Darstellung von medizinischen Bildern wie Röntgen, CT-Scans, MRT oder Ultraschallbilder, anstatt sie zu drucken.
  13. Die digitale Speicherung bietet Vorteile: Bilder können vergrößert, gedreht und kontrastiert werden, um Details besser zu erkennen.
  14. Die Speicherung und Verwaltung der Daten ist effizienter, spart Platz und Druckkosten.
  15. PACS ist zudem die Grundlage für intelligente Krankenhäuser, digitale Patientendossiers und eine bessere Versorgung der Patienten.
  16. Die bisherigen Regelungen der Stadt für Klinikkosten schlossen PACS nicht ein, was die Abrechnung mit der Krankenkasse erschwerte und die Investitionen in die Infrastruktur behinderte.
  17. Daher will TP.HCM eine einheitliche Preisliste einführen, um die Kosten zu kontrollieren und die Abrechnung zu vereinfachen.
  18. Die Preise werden aus direkten Kosten wie Arbeitskosten und Systemkosten berechnet.
  19. Für die Krankenhäuser, die PACS mieten, werden die Kosten nach der Anzahl der Leistungen berechnet.
  20. Für die, die PACS selbst investieren, wird der direkte Kostenanteil auf 2 Prozent der Wartungskosten berechnet.
  21. Die Preise wurden mit den von der Gesundheitsministerium für andere Krankenhäuser festgelegten Preisen verglichen und angepasst.
  22. Die Ergebnisse zeigen, dass die Kosten für PACS niedriger sind als die für die traditionelle Bildaufnahme.
  23. Die Einführung der Preise soll die Abrechnung erleichtern, Investitionen in die Technologie fördern und die Belastung der Patienten verringern.
  24. Nach der Genehmigung der Regelung wird die Stadt die Umsetzung organisieren und die Krankenhäuser sollen die Preise öffentlich bekanntgeben.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Kosten kontrollieren Kollokation A2 control the costskiểm soát chi phí
die Bildverarbeitung Nominalphrase A2 image processingxử lý hình ảnh
die Speicherung Nominalphrase A2 storageviệc lưu trữ
eine einheitliche Liste einführen Kollokation B1 introduce a uniform listđưa ra một danh sách thống nhất
die Bilder gedruckt werden Passiv B1 images are printedhình ảnh được in ra
die Abrechnung vereinfachen Kollokation C1 to simplify billingđơn giản hóa hóa đơn

Lernzettel

TP.HCM will Preise für Bildspeicherung und -übertragung...

Kosten für Bilder im Krankenhaus

  • PACS spart Geld und Platz.
  • Ohne PACS müssen Bilder gedruckt werden.

Preise sollen klarer werden

  • Einheitliche Liste kontrolliert die Kosten.
  • Niedrigere Preise helfen Krankenhäusern.

Digitalisierung für Patienten

  • PACS macht die Versorgung besser.
  • Patienten erhalten Ergebnisse schneller.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt