Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 29. Oktober

Schwierigkeiten mit der Wohnung in historischen Vierteln von Hà Nội werden durch soziale Wohnungen ohne Ziehung gelöst

Welche Lösung will Hanoi für die alten Stadtteile finden?

Lese-Video · B2

In historischen Vierteln von Hà Nội gibt es seit langem Probleme mit der Wohnungssituation.

0:00 / 1:28
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
226 Wörter
  1. In historischen Vierteln von Hà Nội gibt es seit langem Probleme mit der Wohnungssituation.
  2. Viele Bewohner leben in engen, oft überfüllten Räumen, die nicht mehr den heutigen Anforderungen entsprechen.
  3. Die Stadt will nun Lösungen finden, um die Lebensbedingungen zu verbessern.
  4. Eine neue Maßnahme ermöglicht es betroffenen Familien, soziale Wohnungen zu mieten oder zu kaufen, ohne eine Ziehung durchführen zu müssen.
  5. Diese Entscheidung wurde auf einer Sitzung des Stadtparlaments getroffen und soll bald in Kraft treten.
  6. Die erste Ausführung der Maßnahme gilt zunächst für den Bezirk Hoàn Kiếm, wo die Stadt die Auswirkungen der neuen Regelung prüft.
  7. Danach könnte sie auf andere Bezirke ausgeweitet werden, sofern die Infrastruktur und die Ressourcen dafür reichen.
  8. Betroffene müssen sich freiwillig registrieren, um in den Prozess einbezogen zu werden.
  9. Die Stadt wird dann prüfen, ob die Anträge berechtigt sind.
  10. Die Maßnahme gilt für bis zu 902 Familien, die jeweils eine Wohnung erhalten können.
  11. Die Wohnungen werden aus bestehenden sozialen Projekten stammen und sind mit guter Infrastruktur ausgestattet.
  12. Die Wohnungen sollen in der Nähe von Verkehrsanbindungen, Schulen, Ärzten und Einkaufsmöglichkeiten liegen, um den Bewohnern ein besseres Leben zu ermöglichen.
  13. Die Stadt will damit nicht nur die Wohnbedingungen verbessern, sondern auch den Schutz der historischen Städte und die Umwelt schützen.
  14. Die neue Regelung ist ein wichtiger Schritt, um die Bevölkerung in historischen Vierteln zu entlasten und gleichzeitig die Zukunft der Stadt zu sichern.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Lösungen finden Verbalphrase A1 to find solutionstìm ra các giải pháp
prüfen Verbalphrase A2 checkkiểm tra
eine Ziehung durchführen Verbalphrase B2 carry out a drawthực hiện một lần rút thăm
eine Sitzung des Stadtparlaments Nominalphrase B2 a session of the city councilmột phiên họp của hội đồng thành phố
der Bezirk Nominalphrase B2 districtquận
in Kraft treten Funktionsverbgefüge C1 come into effectcó hiệu lực

Lernzettel

Schwierigkeiten mit der Wohnung in historischen Viertel...

In den alten Stadtteilen von Hà Nội

  • Viele Menschen leben in engen Zimmern.
  • Sie können jetzt ohne Ziehung Wohnungen mieten oder kaufen.

Sozialwohnungen für alle

  • Die Regelung gilt zuerst im Bezirk Hoàn Kiếm.
  • Später wird sie ausgedehnt, wenn die Ergebnisse geprüft sind.

Zukunft in besserer Umgebung

  • Die Wohnungen sind gut eingerichtet und gut verbunden.
  • Die Stadt will Menschen aus engen Gassen in neue Wohnungen bringen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt