Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 28. Oktober

Unterstützung für Landwirte im Mekongdelta bei der Anbau von 180.000 niedrocarbonen Reis

Wie kann Reisanbau und Klimaschutz zusammengehen?

Lese-Video · B1

Etwa 20.500 Bauern in den Städten Can Tho, Vinh Long und An Giang bekommen Hilfe, um Reis zu pflanzen.

0:00 / 1:19
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
191 Wörter
  1. Etwa 20.500 Bauern in den Städten Can Tho, Vinh Long und An Giang bekommen Hilfe, um Reis zu pflanzen.
  2. Sie nutzen weniger CO2 und können mehr Geld verdienen.
  3. Das Projekt läuft bis 2030.
  4. Es wird von der Regierung Kanadas finanziert.
  5. Viele Gruppen helfen dabei, das Projekt umzusetzen.
  6. Vietnam ist der zweite größte Reislieferant der Welt.
  7. Die Region Mekongdelta liefert 50 % des Reises und über 90 % der Exporte.
  8. Doch der Reisanbau verursacht viel CO2.
  9. Deshalb will das Projekt die Produktion verbessern, die Umwelt schützen und die Bauern unterstützen.
  10. Dabei sollen auch Frauen und Menschen aus verschiedenen Gruppen stärker mitmachen.
  11. Das Projekt umfasst 180.000 Hektar Reisfelder.
  12. Die Bauern lernen neue Techniken, die weniger Schadstoffe und Wasser brauchen.
  13. Sie erhalten auch Zugang zu Geld und moderner Technik.
  14. Außerdem sollen sie in den Markt für CO2-Reduktion einsteigen.
  15. Das Projekt will die Lebensbedingungen der Bauern verbessern und die Umwelt schützen.
  16. Die Bauern sollen durch die neuen Methoden mehr Ernte ernten und mehr Geld verdienen.
  17. Gleichzeitig wird weniger CO2 ausgestoßen.
  18. Die Regierung und Gruppen wie Oxfam helfen dabei.
  19. Die Bauern erhalten auch Schulungen und Unterstützung.
  20. So sollen die Regionen langfristig profitieren und die Umwelt schonen.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
weniger CO2 machen Verbalphrase A1 make less CO2tạo ít khí thải nhà kính
geben Geld Kollokation A2 to give moneycho tiền
Reis pflanzen Kollokation B1 to grow ricetrồng lúa
die Produktion zu verbessern Verb mit Präposition B1 improve productioncải thiện sản xuất
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
die Regionen Nominalphrase B1 regionscác khu vực
die Umwelt zu schonen Verb mit Präposition B2 protect the environmentbảo vệ môi trường
mehr Reis ernten Verbalphrase B2 to harvest more ricethu hoạch nhiều lúa
die Lebensbedingungen der Landwirte zu verbessern Verb mit Präposition C1 improve farmers' living conditionscải thiện điều kiện sống cho nông dân

Lernzettel

Unterstützung für Landwirte im Mekongdelta bei der Anba...

Bauern im Mekongdelta

  • Sie pflanzen Reis mit weniger CO2.
  • Sie verdienen mehr Geld durch bessere Methoden.

Klimaschutz und Ernte

  • Neue Techniken sparen Wasser und Schadstoffe.
  • Sie können auch in CO2-Reduktion investieren.

Zukunft für alle

  • Frauen und verschiedene Gruppen werden stärker beteiligt.
  • Die Regierung und Oxfam unterstützen sie.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt