Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 28. Oktober

Quartalsergebnisse - Deutsche Bank und BASF steigern Ergebnisse, Mercedes meldet Absatzrückgang

Warum steigt der Gewinn, wenn der Absatz sinkt?

Lese-Video · B1

Die Deutsche Bank hat auch im dritten Quartal deutlich mehr verdient.

0:00 / 0:47
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
117 Wörter
  1. Die Deutsche Bank hat auch im dritten Quartal deutlich mehr verdient.
  2. Das größte Geldinstitut Deutschlands steigerte seinen Vorsteuergewinn um acht Prozent auf knapp 2,6 Milliarden Euro.
  3. Das Investmentbanking war der Haupttreiber des Wachstums.
  4. Auch der Chemiekonzern BASF hat im Juli-September-Quartal sein bereinigtes operatives Ergebnis um 15 Prozent gesteigert.
  5. Das war unerwartet stark.
  6. Die Prognose für das ganze Jahr wurde daher angehoben.
  7. Mercedes-Benz hat zwar mehr Geld verdient als im Vorjahresquartal, aber weniger Autos verkauft.
  8. Der Absatz sank, besonders in China.
  9. Die Nachfrage war dort schwächer.
  10. Obwohl der Gewinn stieg, gingen Umsatz und Verkäufe zurück.
  11. Die Gründe dafür liegen vor allem in der schlechten Nachfrage im chinesischen Markt.
  12. Wie die Situation weitergeht, wird im nächsten Quartal deutlicher werden.
mehr Geld als vorher Kollokation A2 have more money than beforecó nhiều tiền hơn trước
Nachfrage weniger Kollokation B1 demand lessnhu cầu giảm
die Nachfrage Nominalphrase B1 demandnhu cầu
Verkäufe gesunken Kollokation B2 sales droppeddoanh số giảm
unerwartet Adjektivphrase B2 unexpectedlybất ngờ

Lernzettel

Quartalsergebnisse - Deutsche Bank und BASF steigern Er...

Die Deutsche Bank verdient mehr

  • Vorsteuergewinn stieg um acht Prozent auf 2,6 Milliarden Euro.
  • Investmentbanking trieb das Wachstum an.

BASF steigert Ergebnis überraschend

  • Bereinigtes operatives Ergebnis wuchs um 15 Prozent.
  • Prognose für das Jahr wurde angehoben.

Mercedes-Benz hat weniger verkauft

  • Absatz sank, besonders in China.
  • Nachfrage war dort schwächer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt