Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 28. Oktober

Fischereiboot brennt während Ausfahrt ins Meer

Warum hat ein Fischereiboot im Hafen gebrannt?

Lese-Video · A1

Ein Boot brennt im Meer.

0:00 / 0:49
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
145 Wörter
  1. Ein Boot brennt im Meer.
  2. Ein Kabel ist defekt und verursacht einen Stromschlag.
  3. Die Flammen breiten sich schnell aus.
  4. Zwei Männer springen ins Wasser und werden gerettet.
  5. Die Feuerwehr und die Polizei helfen, das Boot an Land zu ziehen.
  6. Die Ursache wird untersucht.
  7. Die Männer sind okay.
  8. Das Boot wird geprüft.
  9. Die Polizei sagt, alle sollten die Sicherheit prüfen.
  10. So können sie verhindern, dass es wieder brennt.
  11. Die Männer sind glücklich, dass sie gerettet wurden.
  12. Sie warten am Ufer, bis alles gut ist.
  13. Die Polizei schreibt eine Liste, wie viel Schaden passiert ist.
  14. Sie sagen, es ist wichtig, dass alle auf dem Wasser sicher sind.
  15. Die Männer und die Polizei arbeiten zusammen, um die Sache zu klären.
  16. Sie hoffen, dass das Boot repariert werden kann.
  17. Die Männer sind dankbar für die Hilfe.
  18. Sie sagen, sie werden vorsichtiger sein.
  19. Sie wollen, dass es nicht nochmal passiert.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Männer Nominalphrase A2 menđàn ông
Schaden passieren feste Wendung B1 suffer damagegặp phải tổn thất
brennen Verbalphrase B1 to burncháy
der Stromschlag C1 short circuitchập mạch

Lernzettel

Fischereiboot brennt während Ausfahrt ins Meer

Ein Fischereiboot brennt aus

  • Stromschlag durch Kabelschaden verursacht den Brand.
  • Zwei Matrosen retten sich ins Meer, werden von der Feuerwehr gerettet.

Feuerwehr und Küstenwache arbeiten zusammen

  • Das Boot wird zum Strand gezogen, um Schäden zu prüfen.
  • Die Brandbekämpfung auf dem Wasser ist besonders schwierig.

Vorsicht ist besser als Nachahmen

  • Die Behörden warnen vor Sicherheitslücken.
  • Regelmäßige Überprüfung verhindert Brandgefahr.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt