Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 28. Oktober

CCCD anstelle der BHXH-Nummer verwenden: Was bringt das den Bürgern?

Warum wird die Versicherungsnummer durch Personendaten ersetzt?

Lese-Video · B1

Die BHXH-Vietnam ersetzt die alte Versicherungsnummer durch die Personendaten oder den CCCD.

0:00 / 1:10
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
180 Wörter
  1. Die BHXH-Vietnam ersetzt die alte Versicherungsnummer durch die Personendaten oder den CCCD.
  2. Viele Menschen fragen sich, was das für sie bedeutet und was sie beachten müssen, um ihre Rechte zu schützen.
  3. Bisher mussten Bürger verschiedene Nummern merken, wie die Versicherungsnummer und die Personendaten.
  4. Jetzt wird alles über die Personendaten oder den CCCD geprüft.
  5. Damit brauchen sie nur eine Nummer, die sie überall verwenden können.
  6. Das macht die Arbeit einfacher.
  7. Die BHXH-Vietnam plant die Änderung schrittweise.
  8. Zuerst werden die Daten geprüft und ergänzt.
  9. Danach wird die Verbindung zur Datenbank hergestellt.
  10. Bei Problemen wird alles nochmal überprüft.
  11. So wird gesorgt, dass die Rechte der Menschen nicht beeinträchtigt werden.
  12. Die Bürger sollten ihre Daten selbst prüfen und bei Problemen sofort den Dienst kontaktieren.
  13. So wird die Änderung sicher und gut umgesetzt.
  14. Mit einer einzigen Nummer können sie verschiedene Dienstleistungen nutzen.
  15. Sie müssen nicht mehr viele verschiedene Codes merken.
  16. Dadurch spart man Zeit und vermeidet Fehler.
  17. Die BHXH-Vietnam arbeitet daran, die Daten besser zu ordnen.
  18. Dadurch sollen die Menschen leichter Zugang zu verschiedenen Dienstleistungen haben.
  19. Die Änderung soll die Arbeit für alle einfacher machen.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
eine einzige Nummer Nominalphrase A2 a single numbermột số duy nhất
nutzen Verbalphrase B1 to usesử dụng
ersetzen Verbalphrase B2 to replacethay theo
verschiedene Dienstleistungen Nominalphrase C1 various servicescác dịch vụ khác nhau

Lernzettel

CCCD anstelle der BHXH-Nummer verwenden: Was bringt das...

Einheitliche Nummer für alles

  • Die Personendaten oder der CCCD ersetzen die alte Versicherungsnummer.
  • Man braucht nur eine Nummer, um viele Dienste zu nutzen.

Schrittweise Umsetzung

  • Zuerst werden die Daten geprüft und ergänzt.
  • Bei Problemen wird alles nochmal überprüft.

Rechte schützen

  • Bürger sollten ihre Daten prüfen und bei Problemen sofort kontaktieren.
  • So wird die Änderung sicher und gut umgesetzt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt