Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 28. Oktober

CCCD anstelle der BHXH-Nummer verwenden: Was bringt das den Bürgern?

Warum wird die Versicherungsnummer durch Personendaten ersetzt?

Lese-Video · A1

Die BHXH-Vietnam gibt eine neue Nummer.

0:00 / 0:52
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
141 Wörter
  1. Die BHXH-Vietnam gibt eine neue Nummer.
  2. Sie ersetzt alte Nummern.
  3. Man braucht nur eine Nummer.
  4. Man muss nicht mehr viele Nummern merken.
  5. Vorher musste man viele Daten merken.
  6. Jetzt braucht man nur eine Nummer.
  7. Mit dieser Nummer kann man viele Dinge machen.
  8. Man muss nicht mehr viele Codes merken.
  9. Die BHXH-Vietnam verbindet Daten mit einer Datenbank.
  10. So können Daten zwischen verschiedenen Stellen geteilt werden.
  11. Dadurch ist die Arbeit einfacher.
  12. Man muss weniger Formulare ausfüllen.
  13. Man muss weniger Daten wiederholen.
  14. Die BHXH-Vietnam macht die Änderung schrittweise.
  15. Zuerst werden Daten geprüft.
  16. Danach wird die neue Nummer eingeführt.
  17. Man muss seine Daten prüfen.
  18. Wenn etwas falsch ist, kann man das korrigieren.
  19. Man sollte seine Daten oft prüfen.
  20. So weiß man, ob alles richtig ist.
  21. Wenn man Fragen hat, kann man sich an die BHXH wenden.
  22. So wird die neue Nummer sicher und richtig verwendet.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
viele Daten merken Kollokation A2 to remember many datanhớ nhiều dữ liệu
viele Dinge Nominalphrase A2 many thingsnhiều điều
die Nummer Nominalphrase A2 numbersố
die Nummer verwenden Nominalphrase B1 number usesử dụng số
die Datenbank verbinden Nominalphrase B2 database connectkết nối cơ sở dữ liệu
ersetzen Verbalphrase B2 to replacethay theo

Lernzettel

CCCD anstelle der BHXH-Nummer verwenden: Was bringt das...

Einheitliche Nummer für alles

  • Die Personendaten oder der CCCD ersetzen die alte Versicherungsnummer.
  • Man braucht nur eine Nummer, um viele Dienste zu nutzen.

Schrittweise Umsetzung

  • Zuerst werden die Daten geprüft und ergänzt.
  • Bei Problemen wird alles nochmal überprüft.

Rechte schützen

  • Bürger sollten ihre Daten prüfen und bei Problemen sofort kontaktieren.
  • So wird die Änderung sicher und gut umgesetzt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt