Fischfahrzeug brennt aus, noch am Kai in Lâm Đồng
Warum brannte ein Fischfahrzeug am Kai in Phan Thiết?
Lese-Video · C1
Ein Fischfahrzeug der Länge von zehn Metern brennt heftig am Kai des Hafens Phú Hải in der Stadt Phan Thiết.
0:00 / 1:16
-
Ein Fischfahrzeug der Länge von zehn Metern brennt heftig am Kai des Hafens Phú Hải in der Stadt Phan Thiết.Ein Fischfahrzeug der Länge von zehn Metern brennt heftig am Kai des Hafens Phú Hải in der Stadt Phan Thiết.
-
Zwei Matrosen konnten sich rechtzeitig retten.Zwei Matrosen konnten sich rechtzeitig retten.
-
Um 23:10 Uhr am 27. Oktober startete das Fahrzeug, doch bereits kurz nach dem Auslaufen brach der Brand aus.Um 23:10 Uhr am 27. Oktober startete das Fahrzeug, doch bereits kurz nach dem Auslaufen brach der Brand aus.
-
Die beiden Besatzungsmitglieder konnten sich aus dem brennenden Schiff befreien und in Sicherheit gebracht werden.Die beiden Besatzungsmitglieder konnten sich aus dem brennenden Schiff befreien und in Sicherheit gebracht werden.
-
Die Zollbehörde Thanh Hải und das Marine-Team 2 setzten zwei Boote, einen Motorboot und 20 Einsatzkräfte in Bewegung, um den Brand zu bekämpfen.Die Zollbehörde Thanh Hải und das Marine-Team 2 setzten zwei Boote, einen Motorboot und 20 Einsatzkräfte in Bewegung, um den Brand zu bekämpfen.
-
Nach 30 Minuten gelang es, die Flammen zu unter Kontrolle zu bringen.Nach 30 Minuten gelang es, die Flammen zu unter Kontrolle zu bringen.
-
Der Rumpf des Schiffes war bis auf die Knochen verkohlt, zahlreiche Teile waren vollständig verbrannt.Der Rumpf des Schiffes war bis auf die Knochen verkohlt, zahlreiche Teile waren vollständig verbrannt.
-
Die Einsatzkräfte zogen das Fahrzeug anschließend in eine Sicherheitszone vor dem Grenzkontrollposten Phú Hải.Die Einsatzkräfte zogen das Fahrzeug anschließend in eine Sicherheitszone vor dem Grenzkontrollposten Phú Hải.
-
Am Morgen des 28. Oktober gab die Zollbehörde Thanh Hải bekannt, dass die Ursache des Brandes untersucht und die Schäden erfasst werden.Am Morgen des 28. Oktober gab die Zollbehörde Thanh Hải bekannt, dass die Ursache des Brandes untersucht und die Schäden erfasst werden.
-
Laut ersten Erkenntnissen war das Fahrzeug möglicherweise an einer defekten Gasleitung hängen geblieben, was zu einem Kurzschluss und anschließendem Brand führte.Laut ersten Erkenntnissen war das Fahrzeug möglicherweise an einer defekten Gasleitung hängen geblieben, was zu einem Kurzschluss und anschließendem Brand führte.
-
Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen.Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
der Teil
Nominalphrase
A2
partscác bộ phận
das Fahrzeug
Nominalphrase
B1
the vehiclephương tiện
sie schauen den Brand an
Verb mit Präposition
B2
they are looking into the firehọ đang kiểm tra vụ cháy
die Matrosen
Nominalphrase
B2
the sailorsthủy thủ
untersuchen
Funktionsverbgefüge
C1
to investigateđiều tra
Lernzettel
Ein Fischfahrzeug brannte am Kai
- Es war zehn Meter lang und startete um 23:10 Uhr.
- Zwei Matrosen und der Kapitän konnten sich retten.
Feuerwehr und Polizei kämpften gegen den Brand
- Sie kamen mit Booten und 20 Einsatzkräften.
- Das Schiff war stark beschädigt und in eine Sicherheitszone gezogen.
Ursache des Brandes wird untersucht
- Ein Kabelproblem könnte den Stromkreis gestört haben.
- Schäden werden berechnet, die Ursache geklärt.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile