Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 28. Oktober

Steuererklärung für Grundstücksteuer fällig, Mieter eilen zum Abrechnen

Warum mussten Mieter plötzlich die Grundsteuer bezahlen?

Lese-Video · A2

Die Steuer für Grundstücke ist fällig.

0:00 / 1:33
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
273 Wörter
  1. Die Steuer für Grundstücke ist fällig.
  2. Viele Mieter haben erst jetzt gemerkt, dass sie die Steuer nicht abgegeben haben, obwohl sie das Haus schon lange besitzen.
  3. In einem Hochhaus in Hanoi mussten sie die Steuer bezahlen.
  4. Einige haben sogar einen Tag Arbeit verpasst, um die Steuer zu bezahlen.
  5. Die Stadt erinnert, dass die Steuer nicht abgegeben werden darf, sonst gibt es Strafen.
  6. Die Steuer ist jährlich am 31. Oktober fällig.
  7. Wer ein Grundstück nutzt, muss die Steuer zahlen.
  8. Wenn jemand ein Haus kauft, übernimmt der neue Besitzer die Steuerpflicht.
  9. Die Mieter in dem Hochhaus haben erst jetzt die Erklärung abgeben müssen.
  10. Einige von ihnen haben nicht gewusst, dass sie die Steuer zahlen müssen.
  11. Sie haben erst jetzt gemerkt, dass sie die Steuer nicht abgegeben haben.
  12. Ein Mieter namens Hân hat das Haus 2019 gekauft.
  13. Sie hat die Steuer nicht beachtet, bis sie jetzt die Erklärung abgeben musste.
  14. Sie hat einen Tag Arbeit verpasst, um die Steuer zu bezahlen.
  15. Sie ist zur Steuerbehörde gegangen, um die Erklärung zu machen.
  16. Die Beamten haben ihr geholfen, die Steuer zu bezahlen.
  17. Nach einer halben Stunde hat sie die Steuer online bezahlt.
  18. Sie hat mehr als 155 Euro gezahlt.
  19. Viele Mieter in dem Hochhaus haben die Steuer jetzt abgegeben.
  20. Sie haben sich in Gruppen zusammengesellt, um sich zu helfen.
  21. Einige haben sogar eine Nachricht in der Gruppe geschrieben, dass sie bei der Steuerbehörde helfen können.
  22. Die Stadt hat eine Woche für die Steuererklärung eingerichtet.
  23. Die Mieter haben sich in dieser Zeit um die Steuer gekümmert.
  24. Wer die Steuer nicht abgegeben hat, kann Strafen kriegen.
  25. Die Steuerbehörde warnt, dass die Steuer nicht abgegeben werden darf, sonst gibt es Probleme.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
einen Tag Arbeit verpasst Verbalphrase A2 to miss a day of workbỏ lỡ một ngày làm việc
online bezahlen Verbalphrase A2 to pay onlinethanh toán trực tuyến
die Steuer abgeben Kollokation B1 to submit the taxnộp thuế
die Steuer bezahlen Kollokation B1 to pay the taxđóng thuế
die Erklärung abgeben Kollokation B1 to submit the declarationnộp đơn khai
die Steuer zahlen Kollokation B1 to pay taxesđóng thuế
die Steuer Nominalphrase B1 taxthuế
sich um die Steuer gekümmert Partizipialphrase B2 to take care of the taxlo lắng về thuế
die Steuererklärung Nominalphrase C1 tax declarationkhai báo thuế

Lernzettel

Steuererklärung für Grundstücksteuer fällig, Mieter eil...

Steuer fällig, aber vergessen

  • Mieter zahlen, ob sie das Haus besitzen oder mieten.
  • Steuer ist jährlich am 31. Oktober fällig.

Steuerpflicht beim Hauskauf

  • Neuer Besitzer übernimmt die Steuer.
  • Manche mussten einen Tag arbeitslos sein.

App hilft bei der Abgabe

  • Viele nutzen eTax Mobile, um zu zahlen.
  • Stadt unterstützt Mieter mit Gruppen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt