Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 27. Oktober

EU-Kommission schlägt deutlich mehr Befugnisse für Frontex vor

Warum will die EU Frontex mehr Macht geben?

Lese-Video · C1

Die EU-Kommission hat vorgeschlagen, Frontex deutlich mehr Befugnisse zu verleihen, um dessen Handlungsfähigkeit und Reaktionszeit zu verbessern.

0:00 / 1:47
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
254 Wörter
  1. Die EU-Kommission hat vorgeschlagen, Frontex deutlich mehr Befugnisse zu verleihen, um dessen Handlungsfähigkeit und Reaktionszeit zu verbessern.
  2. Frontex, die Europäische Grenz- und Küstenwache, spielt eine zentrale Rolle bei der Sicherstellung der Grenzen und dem Schutz der EU-Bürger.
  3. Die Kommission argumentiert, dass die Organisation aufgrund der zunehmenden Herausforderungen auf dem Gebiet der Grenzkontrolle zusätzliche Entscheidungsfreiheit benötigt, um effektiver agieren und schneller auf Krisensituationen reagieren zu können.
  4. Die geplanten Änderungen sollen dazu beitragen, die Sicherheit der EU-Grenzen zu erhöhen und die Koordination zwischen den Mitgliedstaaten zu stärken.
  5. Die Reform ist Teil einer umfassenden Strategie, die darauf abzielt, die Effizienz und Reaktionsfähigkeit der Grenzkontrollen zu optimieren und gleichzeitig die Rechte der Betroffenen zu schützen.
  6. Die neuen Befugnisse sollen in Erfüllung gehen, sobald die notwendigen rechtlichen Grundlagen geschaffen sind und die Zustimmung der EU-Institutionen vorliegt.
  7. Die Kommission betont dabei, dass die Maßnahmen im Einklang mit den bestehenden EU-Rechtsvorschriften und den Grundrechten der Bürger abgestimmt sind.
  8. Die Umsetzung der Vorschläge wird voraussichtlich einen umfassenden Diskussionsprozess mit den Mitgliedstaaten und anderen EU-Organisationen erfordern.
  9. Die Kommission unterstreicht zudem, dass die geplanten Änderungen nicht nur auf die Steigerung der Sicherheit abzielen, sondern auch auf die Verbesserung der Zusammenarbeit und die Schaffung einer einheitlichen Rechtsgrundlage für die Grenzkontrollen.
  10. Die Zustimmung der EU-Institutionen und der Mitgliedstaaten ist entscheidend, um die Reform erfolgreich umzusetzen.
  11. Die Kommission betont, dass die neuen Befugnisse nur in der Weise angewandt werden dürfen, in der sie den Schutz der Rechte der Betroffenen gewährleisten.
  12. Die Reform wird daher voraussichtlich eine umfassende Debatte und eine detaillierte Prüfung durch die verschiedenen EU-Instanzen erfordern.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
notwendig Adjektivphrase A2 necessarycần thiết
schneller auf Krisensituationen reagieren Verb mit Präposition B1 react faster to crisis situationsphản ứng nhanh hơn với các tình huống khẩn cấp
effektiver agieren Verb mit Präposition B2 act more effectivelyhành động hiệu quả hơn
Grenz- und Küstenwache Kollokation B2 Border and Coast GuardHải quan biên giới và bờ biển
geplanten Änderungen Präpositionalphrase C1 planned changesnhững thay đổi được lên kế hoạch
aufgrund der zunehmenden Herausforderungen Präpositionalphrase C1 due to the increasing challengesdo dự do những thách thức ngày càng tăng

Lernzettel

EU-Kommission schlägt deutlich mehr Befugnisse für Fron...

EU gibt Frontex mehr Macht

  • Frontex überwacht die Grenzen der EU.
  • Sie darf mehr Entscheidungen selbst treffen.
  • Die EU will, dass die Grenzen besser geschützt werden.

Frontex soll schneller reagieren

  • Die Freiheiten sollen die Arbeit verbessern.
  • Die Länder prüfen die Vorschläge jetzt.
  • Es bleibt zu sehen, wie es in der Praxis läuft.

Mehr Freiheiten für bessere Sicherheit

  • Die EU hofft auf bessere Schutzmaßnahmen.
  • Die Situation an den Grenzen ist schwierig.
  • Die neuen Rechte sollen helfen, Probleme zu lösen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt