Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. Oktober

Ehrenamt - Schriftstellerin Juli Zeh hört als Verfassungsrichterin auf

Warum gibt eine Verfassungsrichterin ihr Amt auf?

Lese-Video · B1

Juli Zeh ist Schriftstellerin und Verfassungsrichterin.

0:00 / 1:18
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
200 Wörter
  1. Juli Zeh ist Schriftstellerin und Verfassungsrichterin.
  2. Sie hört jetzt als Brandenburger Richterin auf.
  3. Sie hat ihre Entlassung beantragt und schrieb dafür an die Landtagspräsidentin.
  4. Normalerweise hätte sie bis 2029 im Amt bleiben sollen.
  5. Stattdessen gibt sie ihr Amt jetzt auf.
  6. Sie gibt an, dass die Arbeit als Richterin zu viel ist.
  7. Sie schreibt Bücher und tourt gerade mit ihrem neuen Roman „Pony Show“ durch Deutschland.
  8. Sie wurde im Dezember 2018 von der SPD vorgeschlagen und mit einer Zweidrittelmehrheit gewählt.
  9. Ende Januar 2019 wurde sie offiziell vereidigt.
  10. Jetzt will sie sich voll auf ihre Arbeit als Autorin konzentrieren.
  11. Sie hat sich entschlossen, ihre ehrenamtliche Tätigkeit zu beenden und ihre Schreibkarriere weiterzuführen.
  12. Sie hat ihre Entscheidung nach langem Nachdenken getroffen.
  13. Sie möchte ihre Zeit nun für ihre Bücher und Lesetouren nutzen.
  14. Zeh war auf Vorschlag der SPD mit einer Zweidrittelmehrheit vom Landtag gewählt worden.
  15. Sie war bislang Verfassungsrichterin.
  16. Sie hat ihre Entlassung beantragt, weil sie ihre beruflichen Verpflichtungen als Schriftstellerin nicht mehr mit dem Richteramt vereinbaren kann.
  17. Sie möchte ihre Zeit nun für ihre Bücher und Lesetouren nutzen.
  18. Sie hat ihre Entscheidung nach langem Nachdenken getroffen.
  19. Sie war bislang ehrenamtlich tätig.
  20. Sie will sich jetzt voll auf ihre Arbeit als Autorin konzentrieren.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
die SPD Kollokation A2 the SPDĐảng Xã hội Dân chủ
die Autorin Nominalphrase B1 authornhà văn
Entlassung beantragt Partizipialphrase B2 apply for resignationxin từ chức
die Verpflichtungen Nominalphrase B2 the obligationsnghĩa vụ
touren Funktionsverbgefüge C1 tourlưu diễn

Lernzettel

Ehrenamt - Schriftstellerin Juli Zeh hört als Verfassun...

Richterin Zeh gibt das Amt auf

  • Sie will sich voll auf ihre Schreibarbeit konzentrieren.
  • Sie schreibt Bücher und tourt mit ihrem Roman durch Deutschland.

Entlassung nach langem Nachdenken

  • Sie beantragte ihre Entlassung, weil sie die Arbeit als Richterin zu viel fand.
  • Sie hat ihre Entscheidung nach viel Überlegung getroffen.

Vom Landtag gewählt, jetzt Autorin

  • Sie wurde 2018 von der SPD vorgeschlagen und mit Zweidrittelmehrheit gewählt.
  • Sie war bislang ehrenamtlich tätig und Verfassungsrichterin.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt