Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. Oktober

Atomprogramm - IAEA-Chef Grossi fordert von Iran Kooperation mit seiner Behörde

Warum weigert sich der Iran, die Nuklearanlagen zu zeigen?

Lese-Video · B1

Der Chef der Internationalen Atomenergiebehörde, Grossi, bat den Iran, bei Fragen zu seinem Nuklearprogramm zu kooperieren.

0:00 / 0:56
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
135 Wörter
  1. Der Chef der Internationalen Atomenergiebehörde, Grossi, bat den Iran, bei Fragen zu seinem Nuklearprogramm zu kooperieren.
  2. Er forderte Teheran auf, alle benötigten Informationen zu geben und den Zugang zu erlauben.
  3. Vor dem UNO-Sicherheitsrat in New York betonte Grossi, der Iran müsse gemäß völkerrechtlichen Verpflichtungen die nötigen Daten bereitstellen, damit die Experten die Anlagen und Materialien überprüfen können.
  4. Seit Angriffen Israels und der USA auf mehrere iranische Atomanlagen im Juni vergangenen Jahres verweigert Teheran den Zugang zu wichtigen Standorten.
  5. Auch während des Kriegs, der im Februar begonnen hatte, wurden Nuklearanlagen beschädigt.
  6. Der iranische Vertreter, Irawani, kritisierte, dass der Sicherheitsrat die Angriffe nicht kommentiert.
  7. Er sagte, der Sicherheitsrat schweige zu den Angriffen der USA und Israels auf sein Land.
  8. Die IAEA will die Situation weiter beobachten und prüfen, ob der Iran bereit ist, die Zusammenarbeit zu ermöglichen.
Informationen zu geben Verb mit Präposition A2 provide informationcung cấp thông tin
prüfen Verbalphrase A2 to checkkiểm tra
Zugang zu erlauben Verb mit Präposition B1 allow accesscho phép tiếp cận
Sicherheitsrat schweige feste Wendung C1 the Security Council remains silentHội đồng An ninh im lặng
Angriffe nicht kommentiert Präpositionalphrase C1 did not comment on attackskhông bình luận về các cuộc tấn công

Lernzettel

Atomprogramm - IAEA-Chef Grossi fordert von Iran Kooper...

Der Chef der IAEA bittet den Iran

  • Grossi fordert Kooperation und Zugang zu Anlagen.
  • Er betont, der Iran müsse Daten bereitstellen.

Teheran weigert sich

  • Die Angriffe im Juni veranlassten die Abwehr.
  • Auch während des Kriegs wurden Anlagen beschädigt.

IAEA will prüfen

  • Die Situation wird weiter beobachtet.
  • Die Zusammenarbeit hängt von Teherans Bereitschaft ab.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt