Pressefreiheit: Ägypten schließt unabhängige Nachrichtenseite
Warum wurde eine unabhängige Zeitung in Ägypten geschlossen?
Lese-Video · A2
Ein Gericht in Ägypten machte die Zeitung Mada Masr nicht mehr öffentlich.
0:00 / 1:07
-
Ein Gericht in Ägypten machte die Zeitung Mada Masr nicht mehr öffentlich.Ein Gericht in Ägypten machte die Zeitung Mada Masr nicht mehr öffentlich.
-
Die Chefredakteurin Attalah bekam viel Geld als Strafe.Die Chefredakteurin Attalah bekam viel Geld als Strafe.
-
Reporter ohne Grenzen sagt, das ist nicht gut.Reporter ohne Grenzen sagt, das ist nicht gut.
-
Mada Masr war die letzte große Zeitung, die nicht von der Regierung kontrolliert wurde.Mada Masr war die letzte große Zeitung, die nicht von der Regierung kontrolliert wurde.
-
Das Gericht sagte, Attalah hat eine Internetseite, die nicht erlaubt ist.Das Gericht sagte, Attalah hat eine Internetseite, die nicht erlaubt ist.
-
Sie bekam die größte Strafe, etwa 48.000 Euro.Sie bekam die größte Strafe, etwa 48.000 Euro.
-
Das Gericht sagte, die Internetseite zu löschen.Das Gericht sagte, die Internetseite zu löschen.
-
Attalah wurde von Polizisten gefangen genommen.Attalah wurde von Polizisten gefangen genommen.
-
Reporter ohne Grenzen sagt, das ist sehr schlecht.Reporter ohne Grenzen sagt, das ist sehr schlecht.
-
Die Regierung unter Präsident Sisi macht die Freiheit für Journalisten kleiner.Die Regierung unter Präsident Sisi macht die Freiheit für Journalisten kleiner.
-
In der Liste von Reporter ohne Grenzen ist Ägypten auf Platz 169 von 180.In der Liste von Reporter ohne Grenzen ist Ägypten auf Platz 169 von 180.
-
Alle Zeitungen werden von der Regierung oder von reichen Leuten kontrolliert.Alle Zeitungen werden von der Regierung oder von reichen Leuten kontrolliert.
-
Wer nicht die Regeln beachtet, hat seine Internetseite nicht mehr öffentlich.Wer nicht die Regeln beachtet, hat seine Internetseite nicht mehr öffentlich.
-
Mada Masr wurde 2017 nicht mehr öffentlich.Mada Masr wurde 2017 nicht mehr öffentlich.
-
Attalah machte die Internetseite 2013.Attalah machte die Internetseite 2013.
-
Sie bekam keine Erlaubnis.Sie bekam keine Erlaubnis.
-
Die Internetseite war bekannt außerhalb Ägyptens.Die Internetseite war bekannt außerhalb Ägyptens.
-
Attalah wurde mehrmals gefangen genommen.Attalah wurde mehrmals gefangen genommen.
-
Sie wurde beschuldigt, Lügen zu verbreiten.Sie wurde beschuldigt, Lügen zu verbreiten.
In diesem Text
3 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
nicht erlaubt ist
Passiv
B1
is not allowedkhông được phép
die Freiheit
Nominalphrase
B1
freedomtự do
die Strafe
Nominalphrase
B1
the punishmenthình phạt
Lernzettel
Ein Gericht schloss Mada Masr
- Die Chefredakteurin Attalah bekam eine hohe Strafe.
- Sie wurde von Polizisten festgenommen.
Die Freiheit der Presse wird eingeschränkt
- Die Regierung kontrolliert alle Zeitungen.
- Mada Masr war die letzte unabhängige Zeitung.
Die Website wird blockiert
- Die Regierung verurteilte die Seite als nicht offiziell.
- Reporter ohne Grenzen nennt das schlecht.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile