Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 27. Oktober

Nachbarstaaten knüpfen wenig Hoffnung an die Wahl in Israel

Warum hoffen die Menschen im Libanon auf einen Politikwechsel in Israel?

Lese-Video · B2

Die Wahl der Knesset wird in den Nachbarstaaten Libanon und Syrien intensiv beobachtet.

0:00 / 4:55
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
735 Wörter
  1. Die Wahl der Knesset wird in den Nachbarstaaten Libanon und Syrien intensiv beobachtet.
  2. Die Hoffnung auf eine Veränderung in Israels Außenpolitik, insbesondere bei einer Niederlage von Premier Netanjahu, ist jedoch gering.
  3. Für den Libanon hatte das Massaker der Hamas vom 7. Oktober 2023 in Israel weitreichende Folgen.
  4. Nur einen Tag später feuerte die Hisbollah Raketen auf den Norden Israels ab, um ihre Solidarität mit der Hamas zu demonstrieren.
  5. Israel reagierte mit Gegenangriffen, die zu einer massiven Eskalation und einer Bodenoffensive im Libanon im Jahr 2024 führten.
  6. Die Folgen waren Tausende Tote und Verletzte, ganze Dörfer wurden zerstört, und Hunderttausende Menschen sind bis heute auf der Flucht.
  7. Israel hält die Region seitdem besetzt.
  8. Mit dem Krieg zwischen Israel, den USA und Iran Anfang dieses Jahres verschärften sich die Spannungen erneut.
  9. Darum schaut man im Libanon genau hin, wenn jetzt in Israel gewählt wird. „
  10. Das Schicksal unseres Landes, das Schicksal unseres Volkes hängt davon ab“, sagt eine pensionierte Lehrerin in Beirut. „
  11. Netanjahu droht uns ständig.
  12. Israel besetzt den Südlibanon, und selbst hier in Beirut sind wir nicht sicher.
  13. Solange Netanjahu an der Macht ist, gibt es weder Sicherheit noch Schutz!
  14. Natürlich hoffe ich, dass er verliert!“
  15. In Israel ist Gadi Eisenkot, ehemaliger Generalstabschef und Spitzenkandidat der Partei Jaschar, der Herausforderer von Netanjahu.
  16. Er prägte die sogenannte „Dahiya-Doktrin“, die die Bekämpfung der Hisbollah mit massiver Gewalt gegen Zivilisten rechtfertigt.
  17. Was wäre von Eisenkot als neuer Premierminister zu erwarten?
  18. Der libanesische Journalist Amin Qammuriya ist überzeugt: Beide Politiker verfolgen in der Libanon-Frage ein hartes Vorgehen gegen die Hisbollah. „
  19. Allerdings gibt es strategische Differenzen zwischen den beiden“, fügt er hinzu. „
  20. Eisenkot könnte möglicherweise feste Sicherheitsgarantien anstreben, während Netanjahu einfach weiter auf Präventivschläge setzen wird.
  21. Er will den Krieg so lange wie möglich fortführen, denn davon profitiert er.
  22. Seine gesamte politische Zukunft hängt vom Fortführen des Krieges ab.“
  23. Im Libanon ist die Angst groß, dass Netanjahu kurz nach den Wahlen die Lage im Land noch mal eskaliert, entweder, weil sich seine Niederlage abzeichnet, oder im Falle eines Sieges, um seinen Erfolg abzusichern.
  24. Der libanesische Journalist Dschad Yatim ist überzeugt: „Eisenkot ist ein Hardliner und Militär.
  25. Womöglich würde er, um das Verhältnis zu den USA zu glätten, bei den Verhandlungen kleinere Zugeständnisse machen – aber ich sehe in ihm keinen zweiten Jitzchak Rabin.
  26. Hier im Libanon rechnet niemand nach den israelischen Wahlen mit einer wirklichen Entspannung.“
  27. Wie festgefahren die Situation ist, zeigt das Rahmenabkommen zur Beendigung der Kämpfe, das Israel und der Libanon im Juni dieses Jahres unter US-Vermittlung unterzeichnet haben.
  28. Es sieht vor, dass Israel seine Soldaten aus dem Libanon abzieht, wenn die Hisbollah entwaffnet wird.
  29. Die von Iran unterstützte Hisbollah lehnt eine Entwaffnung jedoch ab.
  30. Ein großer Teil der libanesischen Bevölkerung lehnt diese Verhandlungen ab, insbesondere das Umfeld der Hisbollah. „
  31. Und selbst Teile der Regierung glauben, man habe den Israelis zu viele Zugeständnisse gemacht.
  32. Andererseits: Was bleibt den Libanesen für eine Wahl?
  33. Der Preis für Verhandlungen wird in jedem Fall geringer sein als die Kosten eines erneuten Krieges.“
  34. Für Syrien könnte ein Politikwechsel in Jerusalem möglicherweise Folgen haben.
  35. Syrien und Israel haben seit Jahrzehnten keinen Friedensvertrag.
  36. Nach dem Sturz des syrischen Präsidenten Baschar al-Assad im Dezember 2024 besetzten israelische Truppen eine von den Vereinten Nationen überwachte Pufferzone im Süden Syriens.
  37. Seitdem kommt es immer wieder zu Militäroperationen, darunter Luftangriffe, Bodeneinsätze und Festnahmen.
  38. Erst am vergangenen Freitag war ein Zivilist bei einem israelischen Militäreinsatz im Dorf Jamla getötet worden.
  39. Dennoch seien hier Zugeständnisse eher denkbar, glaubt Yatim: „Syrien hat keine Hisbollah, und es hat signalisiert, sich auf Sicherheitsvereinbarungen einzulassen und zu den Grenzen von 1974 zurückkehren zu wollen.“
  40. Zudem wurde bekannt, dass es im vergangenen Jahr ein Telefonat zwischen Israels Premier Netanjahu und Syriens Interimspräsident Ahmed al-Scharaa gegeben haben soll. „
  41. Daher könnten israelische Kompromisse oder das Nachgeben gegenüber US-Druck in Syrien eher denkbar sein als im Libanon, wo die Lage weitaus komplexer ist“, sagt der libanesische Journalist, der sich seit Jahren mit Syrien beschäftigt.
  42. Mit einer grundlegend anderen Sicherheitspolitik Israels sei jedoch laut Yatim nicht zu rechnen.
  43. Israel folge der Doktrin der „absoluten Sicherheit“, was bedeute, dass der eigene Sicherheits- und Lebensraum außerhalb der eigenen Landesgrenzen verteidigt wird. „
  44. So etwas verändert sich nicht von heute auf morgen.“ „
  45. Das eigentliche Problem ist“, fährt Yatim fort, „dass es in Israel derzeit niemanden gibt, der eine echte Friedensperspektive vertritt.
  46. Ein Friedensdiskurs existiert dort praktisch nicht, und niemand schlägt vor, den militärischen Druck in echte politische Friedenslösungen umzumünzen.
  47. Daher rechne ich mit keinen wesentlichen Veränderungen.“
In diesem Text 1 Wortgruppen, leicht bis schwer
gering Adjektivphrase B1 smallnhỏ

Lernzettel

Nachbarstaaten knüpfen wenig Hoffnung an die Wahl in Is...

Die Wahl in Israel wird beobachtet

  • Die Gewalt in Israel hat Folgen im Libanon.
  • Hisbollah feuerte Raketen, um Solidarität zu zeigen.
  • Israel antwortete mit Angriffen, was zu Krieg führte.

Krieg und Flucht

  • Die Region bleibt besetzt, die Situation verschärft sich.
  • Die Menschen im Libanon hoffen auf Frieden.
  • Sie fürchten, dass der Krieg weitergeht.

Netanjahu und die Verhandlungen

  • Die Verhandlungen sind gescheitert, weil Hisbollah nicht entwaffnet werden will.
  • Die Bevölkerung lehnt die Verhandlungen ab.
  • Die Hoffnung auf Frieden ist gering.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt