Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 27. Oktober

Große Fitnessstudios gleichzeitig pausieren, Mitglieder fürchten Verlust von hunderten Millionen Dong

Warum schließen so viele Fitnessstudios plötzlich?

Lese-Video · B2

Viele Fitnessstudios haben plötzlich ihre Tätigkeit eingestellt, was viele Mitglieder in Sorge versetzt.

0:00 / 1:12
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
181 Wörter
  1. Viele Fitnessstudios haben plötzlich ihre Tätigkeit eingestellt, was viele Mitglieder in Sorge versetzt.
  2. Viele von ihnen haben bereits hohe Beträge für langfristige Kurse vorab bezahlt, doch es gibt bislang keine klare Information, wann die Aktivitäten wieder aufgenommen werden oder wie mit den noch nicht genutzten Leistungen umgegangen wird.
  3. Die betroffenen Studios haben bislang nicht genügend Transparenz gezeigt, was zu Unruhe unter den Mitgliedern führt.
  4. Ein Mitglied aus Hanoi, Herr Nguyễn Quốc Hoàn, versucht seit dem Erhalt der Mitteilung, Kontakt zu den Betreibern aufzunehmen, doch es gibt keine Rückmeldung.
  5. Er weiß nicht, wem er seine Fragen stellen kann.
  6. Andere Mitglieder teilen ähnliche Sorgen, da sie bereits hohe Summen für Kurse gezahlt haben.
  7. Einige schätzen den noch nicht genutzten Wert ihrer Kurse auf mehrere hundert Millionen Dong.
  8. Zudem fragen Mitglieder sich, warum so viele Studios gleichzeitig geschlossen werden.
  9. Laut den Angaben der Studios sind bislang nur zwei Einrichtungen noch geöffnet, während die restlichen bis zum 31.10. geschlossen bleiben.
  10. Auf der offiziellen Website der Kette wird angegeben, dass 500.000 Mitglieder in 50 Einrichtungen angemeldet sind.
  11. Die Situation bleibt unklar und löst weiterhin Bedenken aus.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Mitglied Nominalphrase B1 memberscác thành viên
das Studio Nominalphrase B1 studiosphòng gym
haben Funktionsverbgefüge C1 havecó
Mitglieder sind Funktionsverbgefüge C1 members arethành viên là
Studios sagen Funktionsverbgefüge C1 studios sayphòng gym nói
Mitglieder schätzen Funktionsverbgefüge C1 members estimatethành viên ước lượng
Mitglieder fragen Funktionsverbgefüge C1 members askthành viên hỏi
Mitglieder informieren Funktionsverbgefüge C1 to inform membersthông báo cho thành viên
Mitglieder haben indirekte Rede C1 members havethành viên có
langfristige Kurse Nominalphrase C1 long-term courseskhóa học dài hạn
noch nicht genutzten Dienstleistungen Nominalphrase C1 unused servicesdịch vụ chưa sử dụng

Lernzettel

Große Fitnessstudios gleichzeitig pausieren, Mitglieder...

Viele Studios schließen plötzlich

  • Mitglieder haben viel Geld bezahlt, aber keine Rückmeldung.
  • Sie wissen nicht, ob sie das Geld zurueckkriegen.

Geld und Unsicherheit

  • Die Studios sagen nicht, wann sie wieder öffnen.
  • Mitglieder sind nervoes, weil nichts klar ist.

Keine Antwort, keine Klarheit

  • Ein Mann versucht, mit den Studios zu reden, aber sie antworten nicht.
  • Mitglieder fragen sich, warum so viele gleich schliessen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt