Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. Oktober

Weltfußballer - Bayerns Harry Kane und Alexia Putellas gewinnen Ballon d'Or

Wer hat den Ballon d'Or gewonnen und warum ist das wichtig?

Lese-Video · C1

Der englische Stürmer Harry Kane, der für den deutschen Fußball-Meister Bayern München spielt, wurde am Abend in seiner Heimatstadt London mit dem Ballon d'Or als Weltfußballer des Jahres geehrt.

0:00 / 1:12
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
188 Wörter
  1. Der englische Stürmer Harry Kane, der für den deutschen Fußball-Meister Bayern München spielt, wurde am Abend in seiner Heimatstadt London mit dem Ballon d'Or als Weltfußballer des Jahres geehrt.
  2. Der 33-jährige Kapitän der englischen Nationalmannschaft erhielt die Auszeichnung, die in Erfüllung geht, als bester Spieler der Welt.
  3. Gleichzeitig wurde die Spanierin Alexia Putellas, die im Sommer vom FC Barcelona zu den London City Lionesses wechselte, zur besten Fußballerin gekürt.
  4. Die Auszeichnung für den besten Trainer einer Männermannschaft ging an Luis de la Fuente, der Spanien im Sommer zum WM-Titel führte.
  5. Bei den Frauenteams erhielt sein Landsmann Pere Romeu vom FC Barcelona den Preis.
  6. Der Ballon d'Or, der Goldene Fußball, wird vom Fachmagazin „France Football“ und der Europäischen Fußball-Union UEFA vergeben.
  7. Der Weltverband FIFA vergibt hingegen einen eigenen Preis an den Weltfußballer und die Weltfußballerin.
  8. Die Entscheidung, die in der indirekten Rede formuliert wird, unterstreicht die Bedeutung der individuellen Leistungen und der kollektiven Erfolge in der Welt des Fußballs.
  9. Die Ernennung der beiden Athleten spiegelt nicht nur ihre persönlichen Erfolge, sondern auch die Entwicklung der Sportwelt wider, in der sowohl Männer als auch Frauen auf gleicher Ebene anerkannt werden.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Entscheidung Nominalphrase B1 the decisionquyết định
der Ballon d'Or Nominalphrase B2 the Ballon d'Orgiải thưởng Ballon d'Or
die Heimatstadt Nominalphrase B2 hometownquê hương
der englische Stürmer Nominalphrase C1 the English strikertiền đạo người Anh

Lernzettel

Weltfußballer - Bayerns Harry Kane und Alexia Putellas ...

Ballon d'Or für Kane

  • Harry Kane gewann den Ballon d'Or.
  • Er ist Kapitän der englischen Nationalmannschaft.
  • Er wurde in London geehrt.

Beste Fußballerin ist Putellas

  • Alexia Putellas wurde zur besten Fußballerin gekürt.
  • Sie wechselte von Barcelona zu London City Lionesses.
  • Sie spielt nun in England.

Trainer und Co-Preise

  • Luis de la Fuente bekam den Trainerpreis.
  • Er führte Spanien zur WM.
  • Pere Romeu wurde ebenfalls geehrt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt