Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 26. Oktober

Brustkrebs erwischt, Frau kämpft um Versicherungszahlung, erhält über 1,3 Milliarden VND

Warum hat die Versicherung den Betrag nicht gezahlt?

Lese-Video · C1

Frau T. wurde nach der Diagnose Brustkrebs von ihrer Versicherung B. nicht zur Zahlung der Leistung verpflichtet.

0:00 / 1:53
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
267 Wörter
  1. Frau T. wurde nach der Diagnose Brustkrebs von ihrer Versicherung B. nicht zur Zahlung der Leistung verpflichtet.
  2. Nach einer gerichtlichen Entscheidung musste die Versicherung jedoch über 1,35 Milliarden VND an die Betroffene zahlen.
  3. Im September 2022 hatte Frau T. einen Versicherungsvertrag mit der Firma B. abgeschlossen, der eine Leistung von 3 Milliarden VND für eine schwere Brustkrebsdiagnose und zusätzliche Leistungen im Umfang von 500 Millionen VND für stationäre Behandlungen umfasste.
  4. Ende März 2023 wurde sie in einem Krankenhaus in Ho Chi Minh Stadt mit Brustkrebs diagnostiziert und unterzog sich anschließend einer Operation sowie zwei Chemotherapiezyklen, einer Strahlentherapie und weiteren Behandlungen.
  5. Die Gesamtkosten beliefen sich auf mehr als 1,8 Milliarden VND.
  6. Nach der Diagnose kontaktierte Frau T. die Versicherung, um die Leistung zu beanspruchen, doch die Firma lehnte ab.
  7. Sie argumentierte, Frau T. habe bei der Anmeldung nicht alle gesundheitlichen Vorerkrankungen angegeben.
  8. In der Frage zur medizinischen Geschichte antwortete sie „Nein“, obwohl sie bereits seit 2014 in der Klinik P. behandelt wurde.
  9. Dort hatte sie Nabelschmerzen, erhöhten Blutdruck und andere gesundheitliche Probleme.
  10. Die Versicherung B. erklärte, dass eine vollständige Offenbarung der Vorerkrankungen zu einer Kursierung der Prämie um 50% und der Ausschluss von Brustkrebs geführt hätte.
  11. Da Frau T. auf die Anfrage der Versicherung nicht reagierte, wurde die Zahlung abgelehnt.
  12. Nach einer Klage entschied das Gericht, dass die Versicherung den Betrag zahlen müsse.
  13. Die Versicherung B. stellte eine Berufung ein, doch die Berufungsinstanz bestätigte die Entscheidung des Gerichts.
  14. Die Firma musste insgesamt über 1,35 Milliarden VND an Frau T. zahlen, darunter die Leistungen aus dem Hauptvertrag, den Zusatzvertrag und Zinsen für die Verzögerung.
  15. Der Versicherungsvertrag blieb weiterhin gültig.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Leistung Nominalphrase B1 benefitslợi ích
zur Zahlung der Leistung verpflichtet Präpositionalphrase B1 be obliged to pay the benefitbị yêu cầu thanh toán khoản lợi ích

Lernzettel

Brustkrebs erwischt, Frau kämpft um Versicherungszahlun...

Frau T. bekam Brustkrebs und wollte Geld

  • Die Versicherung zahlte nicht, weil sie die Kosten leugnete.
  • Sie sagte, sie habe nie gesundheitliche Probleme angegeben.
  • Die Klinik P. bestätigte, dass sie schon 2014 behandelt wurde.

Die Firma will die Prämie erhöhen

  • Sie schloss Brustkrebs aus der Versicherung aus.
  • Frau T. antwortete nicht auf die Anfrage.
  • Deshalb lehnte die Firma die Zahlung ab.

Gericht entschied, dass die Firma zahlen muss

  • Frau T. klagte an und bekam Recht.
  • Die Firma muss den Betrag zahlen.
  • Die Versicherung darf nicht einfach die Kosten leugnen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt