Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 26. Oktober

Krankenkassenkosten transparent machen

Welche Probleme gibt es im Gesundheitssystem von Ho Chi Minh City?

Lese-Video · B1

Die Gesundheitsbehörde von Ho Chi Minh City hat sechs Probleme im Gesundheitssystem identifiziert.

0:00 / 1:26
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
207 Wörter
  1. Die Gesundheitsbehörde von Ho Chi Minh City hat sechs Probleme im Gesundheitssystem identifiziert.
  2. Dazu gehören Daten, Kosten und die Kommunikation.
  3. Viele Bürger haben Schwierigkeiten mit den Dokumenten und den Kosten.
  4. Bis Ende September gab es 163 Beschwerden, von denen 150 beantwortet wurden.
  5. 13 sind noch in Bearbeitung.
  6. Einige Probleme betreffen die allgemeine Gesundheitsuntersuchung.
  7. Hier gab es Probleme mit den Informationen, der Kommunikation und dem Verhalten der Mitarbeiter.
  8. Auch wurden Fälle gemeldet, bei denen die Kosten nicht korrekt berechnet wurden.
  9. Die Behörde will, dass die Kliniken die Daten prüfen und verbessern.
  10. Die Patienten sollen vollständige Dokumente erhalten.
  11. Manche mussten extra zahlen, obwohl der Versicherungsschutz 100 Prozent war.
  12. Die Kliniken müssen die Kosten klar erklären.
  13. In einigen Fällen wurden Untersuchungen außerhalb der Klinik durchgeführt, aber die Patienten wurden nicht gut informiert.
  14. Die Behörde will, dass die Kliniken die Patienten besser informieren und die Kosten transparent darstellen.
  15. Außerdem gab es Probleme mit der Kommunikation.
  16. Manche Familien haben nicht genug Informationen über den Behandlungsverlauf.
  17. Die Kliniken sollen ihre Kommunikation verbessern.
  18. Die Behörde will, dass die Kliniken die Probleme selbst überprüfen, die Ursachen finden und Lösungen umsetzen.
  19. Jede Beschwerde soll zu einer Verbesserung führen.
  20. Die Behörde will, dass die Daten korrekt sind, der Versicherungsschutz richtig funktioniert und die Patienten gut informiert werden.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
Kosten erklären Verbalphrase A1 explain costsgiải thích chi phí
die Leute informieren Kollokation A2 inform the peoplethông báo cho người dân
Daten prüfen Verbalphrase A2 check datakiểm tra dữ liệu
der Versicherungsschutz Nominalphrase A2 insurance coveragebảo hiểm y tế
die Dokumente prüfen und verbessern Verbalphrase B1 check and improve documentskiểm tra và cải thiện hồ sơ
die Kommunikation Nominalphrase B1 communicationgiao tiếp
Fälle gemeldet Partizipialphrase B2 report casesbáo cáo các trường hợp

Lernzettel

Krankenkassenkosten transparent machen

Gesundheitssystem im Fokus

  • Probleme mit Daten, Kosten und Kommunikation.
  • Bürger klagen über Dokumente und Preise.
  • 163 Beschwerden, 150 beantwortet.

Kommunikation ist Schlüssel

  • Patienten werden nicht gut informiert.
  • Untersuchungen außerhalb der Klinik.
  • Familien fehlen Informationen zum Verlauf.

Kliniken sollen verbessern

  • Kosten müssen klar erklärt werden.
  • Versicherungsschutz muss 100 Prozent funktionieren.
  • Probleme selbst überprüfen und lösen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt