Krankenkassenkosten transparent machen
Welche Probleme gibt es im Gesundheitssystem von Ho Chi Minh City?
Lese-Video · A1
Die Stadt Ho Chi Minh hat Probleme mit der Gesundheitsversorgung.
0:00 / 1:10
-
Die Stadt Ho Chi Minh hat Probleme mit der Gesundheitsversorgung.Die Stadt Ho Chi Minh hat Probleme mit der Gesundheitsversorgung.
-
Viele Menschen haben Schwierigkeiten, weil die Dokumente nicht vollständig sind oder die Kosten zu hoch sind.Viele Menschen haben Schwierigkeiten, weil die Dokumente nicht vollständig sind oder die Kosten zu hoch sind.
-
Die Stadt will die Dokumente verbessern und die Kosten klarer machen.Die Stadt will die Dokumente verbessern und die Kosten klarer machen.
-
Sie hat sechs Probleme gefunden, die sie verbessern will.Sie hat sechs Probleme gefunden, die sie verbessern will.
-
Im Oktober 2026 wird ein Papier veröffentlicht.Im Oktober 2026 wird ein Papier veröffentlicht.
-
In diesem Papier sollen die Probleme der Menschen beschrieben werden.In diesem Papier sollen die Probleme der Menschen beschrieben werden.
-
Das Papier soll helfen, die Probleme zu finden und zu lösen. Viele Patienten haben Probleme mit den Kosten, weil sie extra zahlen müssen, obwohl sie versichert sind.Das Papier soll helfen, die Probleme zu finden und zu lösen. Viele Patienten haben Probleme mit den Kosten, weil sie extra zahlen müssen, obwohl sie versichert sind.
-
Die Stadt erklärt, dass die Versicherung nicht alles zahlt, und die Patienten müssen manchmal selbst bezahlen.Die Stadt erklärt, dass die Versicherung nicht alles zahlt, und die Patienten müssen manchmal selbst bezahlen.
-
Die Ärzte müssen die Kosten vorher erklären, damit die Patienten wissen, was sie zahlen müssen.Die Ärzte müssen die Kosten vorher erklären, damit die Patienten wissen, was sie zahlen müssen.
-
Einige Patienten haben Probleme, weil sie keine Ergebnisse ihrer Untersuchungen sehen können.Einige Patienten haben Probleme, weil sie keine Ergebnisse ihrer Untersuchungen sehen können.
-
Die Dokumente werden nicht richtig eingetragen.Die Dokumente werden nicht richtig eingetragen.
-
Die Stadt bittet die Kliniken, die Dokumente zu prüfen und zu verbessern.Die Stadt bittet die Kliniken, die Dokumente zu prüfen und zu verbessern.
-
Die Ärzte müssen auch besser mit den Patienten sprechen, damit sie verstehen, was passiert.Die Ärzte müssen auch besser mit den Patienten sprechen, damit sie verstehen, was passiert.
-
Die Stadt will, dass die Ärzte die Patienten gut informieren und die Dokumente richtig führen.Die Stadt will, dass die Ärzte die Patienten gut informieren und die Dokumente richtig führen.
-
So sollen die Probleme besser werden und die Patienten besser behandelt werden.So sollen die Probleme besser werden und die Patienten besser behandelt werden.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Kosten erklären
Verbalphrase
A1
explain costsgiải thích chi phí
die Probleme der Menschen beschreiben
Kollokation
A2
describe the people's problemsmô tả các vấn đề của người dân
die Ärzte informieren
Kollokation
A2
inform the doctorsthông báo cho bác sĩ
der Versicherungsschutz
Nominalphrase
A2
insurance coveragebảo hiểm y tế
das Ergebnis
Nominalphrase
A2
resultskết quả
Probleme haben
indirekte Rede
C1
have problemsgặp vấn đề
Lernzettel
Gesundheitssystem im Fokus
- Probleme mit Daten, Kosten und Kommunikation.
- Bürger klagen über Dokumente und Preise.
- 163 Beschwerden, 150 beantwortet.
Kommunikation ist Schlüssel
- Patienten werden nicht gut informiert.
- Untersuchungen außerhalb der Klinik.
- Familien fehlen Informationen zum Verlauf.
Kliniken sollen verbessern
- Kosten müssen klar erklärt werden.
- Versicherungsschutz muss 100 Prozent funktionieren.
- Probleme selbst überprüfen und lösen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile