Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 26. Oktober

Durch die Gleise fahren, obwohl die rote Lampe leuchtet, Fahrer bestraft mit 19 Millionen Dong

Warum wurden die Fahrer durch die Gleise gefahren, obwohl die rote Lampe leuchtete?

Lese-Video · C1

Die Polizei der Stadt Đồng Nai hat am 26. Oktober eine Verfehlung durch zwei Fahrer gemeldet, die eine Gleisüberführung überquert haben, obwohl die rote Ampel leuchtete.

0:00 / 1:31
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
190 Wörter
  1. Die Polizei der Stadt Đồng Nai hat am 26. Oktober eine Verfehlung durch zwei Fahrer gemeldet, die eine Gleisüberführung überquert haben, obwohl die rote Ampel leuchtete.
  2. Beide Fahrer wurden mit einer Geldstrafe von 19 Millionen Dong bestraft und ihre Fahrerlaubnis für zwei Monate entzogen.
  3. Die Verfehlung wurde durch eine Überwachungskamera entdeckt, die am Gleisabschnitt Km1681+200 der Nord-Süd-Bahn installiert ist.
  4. Dabei handelte es sich um ein Auto mit der Kennzeichennummer 60K-545.XX und einen Lkw mit der Kennzeichennummer 60H-063.XX.
  5. Der Auto-Fahrer verließ die Gleise am 7. September, während der Lkw-Fahrer dies am 4. September tat.
  6. Beide Fahrer wohnen in der Stadt Đồng Nai.
  7. Nach Prüfung der Daten durch die Polizei wurde festgestellt, dass der Auto-Fahrer N.T.H (40 Jahre alt) und der Lkw-Fahrer Đ.
  8. V.T (53 Jahre alt) die Verfehlung begangen haben.
  9. Die Strafe wurde gemäß den Vorschriften des Verkehrsrechts für Eisenbahnen ausgesprochen, insbesondere nach Artikel 13, Absatz 9 des Verordnungsrechts Nr. 81 aus dem Jahr 2026.
  10. Die Polizei verzeichnete die Verfehlung als „Fahren durch eine Gleisüberführung, obwohl die rote Lampe leuchtet“ und setzte die Strafe entsprechend um.
  11. Die Maßnahmen sind Teil der umfassenden Maßnahmen zur Sicherstellung der Eisenbahnverkehrssicherheit und zur Verhinderung von Unfällen.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Fahrerlaubnis A1 driver's licensegiấy phép lái xe
zwei Monate Nominalphrase A2 two monthshai tháng
eine Überwachungskamera entdeckt Partizipialphrase B2 a surveillance camera discoveredmột máy quay giám sát phát hiện

Lernzettel

Durch die Gleise fahren, obwohl die rote Lampe leuchtet...

Zwei Fahrer durch Gleise

  • Polizei bestraft sie wegen roter Lampe.
  • Strafe: 19 Millionen Dong, Fahrerlaubnis weg.

Kamera entdeckte Verfehlung

  • Fahrer fuhren am 4. und 7. September.
  • Beide leben in Đồng Nai, wurden verantwortlich gemacht.

Strafe ist ein Zeichen

  • Polizei prüfte Verfehlung, erließ Strafe.
  • Fahrer müssen mit Strafe leben, obwohl sie nicht auf Lampe achteten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt