Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 26. Oktober

Leiter des Vertriebs klagt Unternehmen an und fordert 2,2 Milliarden: Die Wahrheit über den Lohnvertrag von 70 Millionen

Warum hat der Vertriebsleiter einen Streit um seinen Lohn?

Lese-Video · B1

Der Vertriebsleiter verlangt von seinem Unternehmen mehr als 2,2 Milliarden VND.

0:00 / 0:34
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
91 Wörter
  1. Der Vertriebsleiter verlangt von seinem Unternehmen mehr als 2,2 Milliarden VND.
  2. Er basiert auf seinem Vertrag, in dem ein monatlicher Lohn von 70 Millionen VND festgeschrieben war.
  3. Nachdem er den Vertrag vorlegte, stellte ein Gericht fest, dass etwas nicht stimmte.
  4. Die beiden Instanzen des Gerichts zeigten, dass der Vertrag nicht richtig war.
  5. Der Mann will nun nicht nur seinen Lohn, sondern auch Schadensersatz.
  6. Er behauptet, er habe den Vertrag unterschrieben, ohne zu wissen, was darin steht.
  7. Jetzt ist die Situation noch nicht entschieden.
  8. Es bleibt abzuwarten, wie das Gericht weiter verfährt.
mehr als Präpositionalphrase A2 more thannhiều hơn
Vertrag entschieden Passiv B1 the contract has been decidedhợp đồng đã được quyết định
verlangen Verbalphrase B1 demandyêu cầu
haben Funktionsverbgefüge C1 havecó

Lernzettel

Leiter des Vertriebs klagt Unternehmen an und fordert 2...

Vertrag mit falschem Gehalt

  • Der Vertrag nannte 70 Millionen VND monatlich.
  • Der Vertriebsleiter verlangt 2,2 Milliarden VND.

Gericht sagt nein

  • Das Gericht fand den Vertrag nicht richtig.
  • Zwei Instanzen stimmten darin überein.

Kein Wissen, kein Einverständnis

  • Der Mann unterschrieb ohne zu wissen, was drin steht.
  • Er will Schadensersatz und Lohn.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt