Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 26. Oktober

Die Herstellung von Westflechten in den Hochgebirgen von Nghệ An… „auslandsgerecht“

Wie hat eine Pflanze aus den Flüssen zur neuen Arbeit in den Bergen geführt?

Lese-Video · B1

In den Hochgebirgen von Nghệ An hat sich eine neue Arbeit etabliert.

0:00 / 1:44
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
310 Wörter
  1. In den Hochgebirgen von Nghệ An hat sich eine neue Arbeit etabliert.
  2. Die Menschen weben eine Pflanze namens bèo tây, die im Wasser wächst und exportiert wird.
  3. Sie arbeiten zu Hause und nutzen ihre freie Zeit, um Geld zu verdienen.
  4. Die Produkte aus bèo tây sind in Ländern wie Japan und Europa sehr beliebt.
  5. Einige verdienen sogar mehr als vier Millionen Dong.
  6. Die Arbeit ist leicht, aber die Leute sind glücklich, weil sie jetzt mehr Geld haben.
  7. Im Oktober 2026 kam ein LKW in die Familie von Vi Thị Lương in Yên Na, um die Produkte abzuholen und Geld zu zahlen.
  8. Sie freute sich, weil sie nach einem Monat mehr als vier Millionen Dong bekam.
  9. Das ist viel Geld für eine Frau, die nicht mehr viel arbeiten kann.
  10. Viele Menschen in Yên Na haben jetzt eine feste Arbeit zu Hause und können mehr Geld verdienen.
  11. Sie machen wieder die alte Handwerkskunst, die sie früher kannten.
  12. Die Pflanze bèo tây ist etwa 60 bis 90 Zentimeter lang.
  13. Nach der Ernte wird sie getrocknet, um zu Fasern verarbeitet zu werden.
  14. Aus diesen Fasern werden Gegenstände wie Körbe oder Blumentöpfe hergestellt.
  15. Ein Techniker aus Ninh Bình lehrt die Leute, wie sie die Produkte herstellen.
  16. Die Firma gibt Materialien vor, lehrt die Technik und kauft die Produkte ab.
  17. Die Leute müssen nur die Produkte nach dem Muster machen, und sie erhalten dafür Geld.
  18. Die Leute in Yên Na haben Erfahrung mit dem Weben aus Holz und Bambus, also ist das Weben aus bèo tây nicht schwer.
  19. Zuerst lernten sie, Körbe zu weben, und dann wurden sie weiter trainiert, Teppiche oder Blumentöpfe zu machen.
  20. Die fertigen Produkte werden in eine Fabrik in Ninh Bình gebracht, wo sie lackiert und verziert werden, bevor sie exportiert werden.
  21. So wird die Pflanze, die zuerst nur in den Flüssen wächst, zu etwas Besonderem, das in andere Länder exportiert wird.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
Geld verdienen Verbalphrase A1 earn moneykiếm tiền
eine Pflanze namens Nominalphrase A2 a plant namedmột loại cây tên là
die Technik Nominalphrase B1 techniquekỹ thuật
die Fabrik Nominalphrase B1 factorynhà máy
die Erfahrung Nominalphrase B1 experiencekinh nghiệm
haben Funktionsverbgefüge C1 havecó
exportieren Funktionsverbgefüge C1 to exportxuất khẩu
erhalten Funktionsverbgefüge C1 receivenhận được
belieben Passiv C1 popularđược ưa chuộng

Lernzettel

Die Herstellung von Westflechten in den Hochgebirgen vo...

Eine neue Arbeit in den Bergen

  • Menschen weben die Pflanze bèo tây, die im Wasser wächst.
  • Sie arbeiten zu Hause und verdienen Geld damit.

Bèo tây wird zu etwas Besonderem

  • Die Pflanze wird getrocknet und zu Fasern verarbeitet.
  • Aus den Fasern werden Körbe und Blumentöpfe gemacht.

Feste Arbeit und Export

  • Die Firma gibt Material und lehrt die Technik.
  • Die Produkte werden exportiert und verziert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt