Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 24. Oktober

Vietnamesische Technologie zur Digitalisierung eines Märtyrers im Sondergebiet Côn Đảo

Wie können digitale Technologien die Suche nach Gräbern auf einem Friedhof vereinfachen?

Lese-Video · B2

Ein Team von Ingenieuren der Firma Rigel Tech hat eine digitale Lösung für das Friedhofsgelände Hàng Dương in Côn Đảo entwickelt.

0:00 / 2:14
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
342 Wörter
  1. Ein Team von Ingenieuren der Firma Rigel Tech hat eine digitale Lösung für das Friedhofsgelände Hàng Dương in Côn Đảo entwickelt.
  2. Das Projekt entstand aus der Notwendigkeit, die Daten der 1.922 Gräber zu verwalten, darunter 714 mit Namen und 1.208 ohne.
  3. Die Arbeiten begannen im Oktober 2025 nach einer Prüfung vor Ort, bei der die genaue Position der Gräber bestimmt und die Informationen geordnet werden mussten.
  4. Die digitale Plattform soll die Verwaltung und Suche erleichtern, insbesondere für Familien und Besucher, die leichter die Gräber ihrer Verstorbenen finden können.
  5. Die Idee entstand während einer Reise, bei der man die Gräber besuchte und sah, wie schwierig es ist, sie zu finden.
  6. Die Technik wurde mit speziellen Methoden entwickelt, um die Daten präzise zu sammeln und zu verwalten, sodass die Informationen für alle zugänglich sind.
  7. Die Arbeit erforderte eine enge Zusammenarbeit mit dem Zentrum für digitale Transformation in Ho Chi Minh und den lokalen Verwaltungsbehörden.
  8. Die Herausforderung lag darin, die Daten mit den tatsächlichen Positionen zu verknüpfen und eine präzise Verwaltung zu gewährleisten.
  9. Die digitale Plattform wurde auf einem Cloud-Server bereitgestellt, nachdem über einen Monat intensiv gemessen, fotografiert und die Daten überprüft wurden.
  10. Die Techniker mussten unter schwierigen Wetterbedingungen arbeiten und setzten Methoden zur Positionsbestimmung ein, um Fehler durch das Magnetfeld und das Klima zu minimieren.
  11. Die Ergebnisse wurden in ein GIS-System integriert, um eine visuelle Darstellung der Gräber zu ermöglichen.
  12. Die Plattform wurde am 29. April offiziell übergeben und steht nun für die Verwaltung und Besucher zur Verfügung.
  13. Die digitale Lösung ermöglicht es nicht nur den Behörden, die Daten effizient zu verwalten, sondern auch Familien und Besuchern, die Gräber leichter zu finden.
  14. Mit der neuen Technik können Menschen aus der ganzen Republik online nach Informationen suchen und sich bei einem Besuch am Ort direkt an die Gräber navigieren lassen.
  15. Die Firma Rigel Tech plant, die Plattform weiterzuentwickeln, beispielsweise durch die Integration von KI und 3D-Modellen, um die Nutzung noch intuitiver zu gestalten.
  16. Zudem sollen QR-Codes an den Gräbern angebracht werden, um historische Informationen zu bereitstellen und die Daten für zukünftige Generationen zugänglich zu halten.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Projekt Nominalphrase A2 projectdự án
schwierig Adjektivphrase A2 difficultkhó khăn
die Verwaltung Nominalphrase B1 administrationquản lý
entwickeln Verbalphrase B1 to developphát triển
präzise Adjektivphrase B2 precisechính xác
bestimmen Verbalphrase B2 to determinexác định
das Verwalten Nominalphrase C1 to managequản lý
verwalten Verbalphrase C1 to managequản lý

Lernzettel

Vietnamesische Technologie zur Digitalisierung eines Mä...

Digitale Plattform für Friedhof

  • Ingenieure entwickelten Lösung für Gräber in Côn Đảo.
  • Sie bestimmten genaue Positionen und ordneten Daten.

Schwerer Job mit vielen Herausforderungen

  • Gräber sind weit auseinander verteilt.
  • Ingenieure kämpften mit Wetter und fehlenden Plänen.

Daten sammeln und verwalten

  • Moderne Technologien halfen bei der Arbeit.
  • Plattform erleichtert Verwaltung und Besucher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt