Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 24. Oktober

Dienstleistungen der Verwaltung an die Bevölkerung bringen

Wie können Verwaltungsstellen die Bürger besser unterstützen?

Lese-Video · B2

In der Stadt Đồng Nai werden mobile Verwaltungsstellen eingesetzt, um Bürger direkt an ihren Wohnorten zu unterstützen.

0:00 / 1:36
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
241 Wörter
  1. In der Stadt Đồng Nai werden mobile Verwaltungsstellen eingesetzt, um Bürger direkt an ihren Wohnorten zu unterstützen.
  2. An den Wochenenden besuchen diese Teams Gemeinschaftshäuser, um Verwaltungsangelegenheiten zu bearbeiten und Formulare zu erstellen.
  3. In der Gemeinde Đồng Phú werden die mobilen Dienstleistungen jeden Sonntag in den Gemeinschaftshäusern angeboten.
  4. Ein Bürger berichtet, dass die Bearbeitung von Formularen nun schneller und einfacher wird, da die Mitarbeiter vor Ort helfen.
  5. In der Gemeinschaftshäuser von Tân Long wurden beispielsweise Formulare für die Beantragung neuer Grundbuchausweise bearbeitet.
  6. Ein Mann stellte einen Antrag für seine Schwester, die seit über zehn Jahren an einer Behinderung leidet, und berichtete, dass die Dokumente ohne Probleme abgeschlossen wurden.
  7. Die Verwaltungsstellen unterstützen nicht nur bei der Bearbeitung von Formularen, sondern auch bei der Nutzung digitaler Dienstleistungen.
  8. Ein Mitarbeiter erklärte, dass das Modell besonders für Menschen, die es schwer haben, zur Stadtzentrale zu kommen, von großer Bedeutung ist.
  9. Bürger können ihre Dokumente direkt in der Nähe ihrer Wohnorte abgeben und benötigen nur einen Gang, um alle Unterlagen zu übermitteln.
  10. Dies spart Zeit und Mühe.
  11. In der Gemeinde Bình Phước wurde das Modell bereits seit mehreren Monaten angewandt und hat über 1.500 Bürger unterstützt.
  12. Die Verwaltungsstellen stärken das Vertrauen der Bürger, indem sie ihre Bedürfnisse direkt und persönlich berücksichtigen.
  13. Auch in der Gemeinde Bù Đăng wurde das Modell eingeführt, um Menschen, die es schwer haben, zur Verwaltung zu kommen, zu unterstützen.
  14. Die Bürger können ihre Wünsche direkt vor Ort äußern und erhalten eine schnelle Antwort.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
helfen Verbalphrase A1 to helpgiúp
bearbeiten Verbalphrase B2 editchỉnh sửa
mobile Dienststellen Nominalphrase C1 mobile service unitscác điểm phục vụ di động

Lernzettel

Dienstleistungen der Verwaltung an die Bevölkerung bringen

Mobile Verwaltungsstellen

  • Sie kommen zu den Bürgerinnen und Bürgern, um Formulare zu füllen.
  • Sie erklären, wie man online arbeiten kann.
  • Sie helfen Menschen, die Schwierigkeiten haben, selbst zu fahren.

Schneller und einfacher

  • Die Bürger sparen Zeit und Geld.
  • Sie müssen nicht mehr lange fahren.
  • Die Verfahren laufen schneller ab.

Bürgerfreundlich und praktisch

  • Die Verwaltungsstellen unterstützen die Bürger direkt.
  • Sie sammeln Dokumente und stellen Anträge.
  • Das System hilft, sich in die Stadt zu integrieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt