Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · Süddeutsche Zeitung

Erste menschliche Infektion mit dem Shamonda-Virus

Warum hat das Shamonda-Virus erst jetzt einen Menschen töten können?

Lese-Video · A2

In Frankreich ist ein Mann gestorben.

0:00 / 1:15
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
208 Wörter
  1. In Frankreich ist ein Mann gestorben.
  2. Das Virus war früher nur bei Tieren.
  3. Der Mann war krank und wurde im Krankenhaus behandelt.
  4. Er war schwach und hatte eine schwere Krankheit.
  5. Das Virus hat den Tod verursacht.
  6. Andere Menschen sind nicht gefährdet.
  7. Das Virus wird durch Mücken übertragen.
  8. Man muss vor Mücken aufpassen.
  9. Die Mücken sind im Sommer stark.
  10. Im Winter sind sie nicht mehr da.
  11. Das Virus wurde durch einen Biss einer Mücke verursacht.
  12. Die Mücke gehört zu einer Art. Im Osten Frankreichs gab es im Sommer viele Krankheiten bei Tieren.
  13. Im Winter ist die Gefahr für Tiere weg.
  14. Im nächsten Sommer können wieder Krankheiten auftreten.
  15. Die Mücken leben in Mitteleuropa.
  16. Sie sind von April bis November aktiv.
  17. Die meisten Mücken sind zwischen Juli und Oktober da.
  18. Das Virus wächst besser bei warmem Wetter.
  19. Es braucht mindestens zwölf Grad, um sich zu verbreiten.
  20. Das Virus ist in Afrika und Asien schon lange bekannt.
  21. Es wurde 1965 in Nigeria entdeckt.
  22. In Deutschland wurde es erst dieses Jahr bei Rindern gefunden.
  23. In anderen Ländern wie Österreich oder Spanien gab es auch Fälle.
  24. Die Gesundheitsbehörde prüft, ob das Virus den Tod verursacht hat.
  25. Sie beobachtet die Situation gut.
  26. Es ist ein besonderes Ereignis, denn bisher gab es keine Krankheiten beim Menschen.
im Sommer stark Präpositionalphrase A2 strong in summermạnh vào mùa hè
aktiv Adjektivphrase A2 activehoạt động
aufpassen Verbalphrase A2 to watch outchú ý
eine Krankheit finden Verb mit Präposition B1 to find a diseasephát hiện một bệnh

Lernzettel

Erste menschliche Infektion mit dem Shamonda-Virus

Erstmals ein Mensch gestorben

  • Der Patient war immungeschwächt und wurde in einer Klinik behandelt.
  • Die Infektion wurde als Hauptursache für den Tod angesehen.

Shamonda-Virus bei Tieren

  • Es wurde erstmals in Deutschland bei Rindern entdeckt.
  • Die Infektion wurde durch Mücken der Gattung Culicoides übertragen.

Virus breitet sich aus

  • Die Mücken sind im Sommer aktiv und im Winter nicht unterwegs.
  • Experten erwarten eine Ausbreitung im nächsten Sommer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt