Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 23. Oktober

Von dem Vorfall mit dem jungen Mann, der die Lehrerin schlug: Warnsignal und menschliche Rechtsprechung

Warum hat ein Schüler eine Lehrerin in der Schule geschlagen?

Lese-Video · B2

Ein 17-jähriger Schüler hat eine Lehrerin in der Schule geschlagen und sie so verletzt, dass sie ins Krankenhaus musste.

0:00 / 1:17
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
225 Wörter
  1. Ein 17-jähriger Schüler hat eine Lehrerin in der Schule geschlagen und sie so verletzt, dass sie ins Krankenhaus musste.
  2. Die Polizei hat den Schüler angezeigt und ermittelt, ob er strafbar ist.
  3. Laut den Angaben der Behörde geschah die Tat am 19. Oktober, nachdem der Junge eine Hausaufgabe nicht erledigt hatte.
  4. Die Lehrerin forderte ihn dazu auf, im Klassenzimmer zu stehen.
  5. In diesem Moment schlug er die Lehrerin mit der Hand und verursachte eine Bruchstelle am Nasenbein.
  6. Die Polizei stufte die Tat als versuchte Körperverletzung ein.
  7. Der Schüler ist 17 Jahre alt und hat den Schulalltag verlassen.
  8. Laut den rechtlichen Bestimmungen aus dem Jahr 2015 ist er ab 16 Jahren für alle Straftaten verantwortlich, außer bei bestimmten schweren Delikten.
  9. Die Anwältin Lê Trung Phát betont, dass der Junge die Strafe für die Tat auf sich nehmen muss, da die Tat in der Schule stattfand und gegen die Tradition der Achtung für Lehrer verstoßt.
  10. Der Fall ist ein Warnsignal, dass Gewalt nicht nur zwischen Schülern, sondern auch zwischen Lehrern und Schülern auftreten kann.
  11. Die Schule und die Familie sollen aufpassen, um solche Vorfälle zu vermeiden.
  12. Gleichzeitig zeigt der Fall, dass das Gesetz auch für Jugendliche, die noch in der Schule sind, streng ist, aber gleichzeitig versucht, sie zu bestrafen, ohne sie zu verurteilen.
  13. Die Gesellschaft, die Schule und die Familie müssen zusammenarbeiten, um solche Probleme zu lösen.
aufpassen Verbalphrase A2 to watch outchú ý
ins Krankenhaus musste Präpositionalphrase B1 to have to go to the hospitalphải đi bệnh viện

Lernzettel

Von dem Vorfall mit dem jungen Mann, der die Lehrerin s...

Ein Schüler schlug eine Lehrerin

  • Er blutete und musste ins Krankenhaus.
  • Die Polizei hat ihn angezeigt und untersucht, ob er strafbar ist.

Die Polizei will die Sache klären

  • Sie will, dass Schule und Familie wissen, was passiert ist.
  • Der Fall ist ein Warnsignal für die Gesellschaft.

Gewalt kann auch zwischen Lehrern und Schülern vorkommen

  • Sie ist nicht nur zwischen Schülern.
  • Der Fall zeigt, dass Gewalt in der Schule ein Problem ist.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt