Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 24. Oktober

4 Kinder wurden vor dem Tempel Diệu Giác in TP.HCM zurückgelassen: Kein Familienmitglied hat sich gemeldet

Welche Geheimnisse verbergen sich hinter den verlorenen Kindern?

Lese-Video · C1

Vier Kinder wurden vor dem Tempel Diệu Giác in der Stadt TP.HCM zurückgelassen, und nach sieben Tagen, seit die Stadtbehörde eine Mitteilung zur Suche nach den Familienmitgliedern veröffentlicht hat, ist keine Familie aufgetaucht, um die Kinder abzuholen.

0:00 / 1:23
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
199 Wörter
  1. Vier Kinder wurden vor dem Tempel Diệu Giác in der Stadt TP.HCM zurückgelassen, und nach sieben Tagen, seit die Stadtbehörde eine Mitteilung zur Suche nach den Familienmitgliedern veröffentlicht hat, ist keine Familie aufgetaucht, um die Kinder abzuholen.
  2. Die Kinder leben derzeit in einem Kinderheim, das dem Tempel angehört, und die Behörde bereitet gerade die offizielle Registrierung vor, um die Kinder rechtlich zu erkennen.
  3. Die Stadtbehörde des Stadtteils An Khánh gab gegenüber einem Reporter bekannt, dass bis zum 23. Oktober keine Eltern oder rechtliche Verwandten aufgetaucht sind, um die Kinder zu claimen.
  4. Die Kinder, die zwischen neun Monaten und drei Jahren alt sind, befinden sich derzeit im Kinderheim des Tempels und befinden sich in gutem Gesundheitszustand.
  5. Eine Mönchinn entdeckte die Kinder am Abend des 13. Oktober vor dem Tempel, wobei keine Eltern oder Papiere bei den Kindern vorhanden waren.
  6. Die Stadtbehörde bat die Familien, sich direkt an die Behörde zu wenden, um die Kinder abzuholen.
  7. Falls keine Familie kommt, wird die Behörde die Kinder offiziell registrieren und die notwendigen rechtlichen Schritte durchführen.
  8. Personen, die Informationen über die Familien der Kinder haben, können sich an die Stadtbehörde in der Khu Pho 3, Lương Định Của, 171/1, wenden.
  9. Die Telefonnummer lautet 028.37406688.
lauten Verb mit Präposition A2 to belà
die Papiere Nominalphrase A2 the documentsgiấy tờ
die Behörde Nominalphrase B1 authoritycơ quan chức năng
aufgetaucht sein Partizipialphrase B2 to have appearedđã xuất hiện

Lernzettel

4 Kinder wurden vor dem Tempel Diệu Giác in TP.HCM zurü...

Vier Kinder im Tempel

  • Sie wurden vor dem Tempel Diệu Giác zurückgelassen.
  • Sie leben jetzt im Kinderheim des Tempels.

Eltern suchen nach den Kindern

  • Die Stadtbehörde sucht nach den Eltern.
  • Niemand hat sich bisher gemeldet.

Registrierung der Kinder

  • Die Behörde prüft die offizielle Registrierung.
  • Die Kinder sollen als verwaiste Kinder eingetragen werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt