Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 24. Oktober

4 Kinder wurden vor dem Tempel Diệu Giác in TP.HCM zurückgelassen: Kein Familienmitglied hat sich gemeldet

Welche Geheimnisse verbergen sich hinter den verlorenen Kindern?

Lese-Video · B2

Vier Kinder wurden vor dem Tempel Diệu Giác in der Stadt TP.HCM zurückgelassen.

0:00 / 1:20
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
213 Wörter
  1. Vier Kinder wurden vor dem Tempel Diệu Giác in der Stadt TP.HCM zurückgelassen.
  2. Nachdem die Stadtbehörde An Khánh bereits sieben Tage lang nach den Eltern der Kinder gesucht hatte, ist bislang niemand zur Abholung erschienen.
  3. Die Kinder leben derzeit im Kinderheim des Tempels und warten auf eine offizielle Registrierung.
  4. Die Behörde arbeitet derzeit an den notwendigen Papieren, um die Kinder legal zu registrieren und ihre Identität offiziell festzustellen.
  5. Die Kinder wurden am 13. Oktober von einer Mönchinn entdeckt, als sie vor dem Eingang des Tempels aufgefunden wurden.
  6. Sie hatten weder Familienmitglieder bei sich noch Ausweise.
  7. Die Behörde gab am 16. Oktober eine Verlautbarung bekannt und bat alle möglichen Familienmitglieder, sich direkt bei der Stadtbehörde zu melden, um die Kinder abzuholen.
  8. Falls nach sieben Tagen keine Familie auftaucht, wird die Stadtbehörde die Kinder offiziell registrieren und die notwendigen rechtlichen Schritte durchführen.
  9. Wer Informationen über die Familien der Kinder hat, kann sich bei der Stadtbehörde An Khánh unter der angegebenen Telefonnummer melden.
  10. Die Behörde hat die Adresse des Ordnungsamts sowie die Kontaktdaten bereitgestellt, um die Suche nach den Kindern zu unterstützen.
  11. Die Kinder sind zwischen neun Monaten und drei Jahren alt und in gutem Gesundheitszustand.
  12. Die Stadtbehörde betont, dass sie alle notwendigen Schritte unternehmen wird, um die Kinder zu schützen und ihre Zukunft zu sichern.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Papiere Nominalphrase A2 the documentsgiấy tờ
melden Verbalphrase B1 to reportbáo cáo
die Behörde Nominalphrase B1 authoritycơ quan chức năng
offiziell Adjektivphrase B1 officialchính thức
gesund bleiben Partizipialphrase B2 stay healthykhỏe mạnh
die Registrierung Nominalphrase C1 the registrationviệc đăng ký

Lernzettel

4 Kinder wurden vor dem Tempel Diệu Giác in TP.HCM zurü...

Vier Kinder im Tempel

  • Sie wurden vor dem Tempel Diệu Giác zurückgelassen.
  • Sie leben jetzt im Kinderheim des Tempels.

Eltern suchen nach den Kindern

  • Die Stadtbehörde sucht nach den Eltern.
  • Niemand hat sich bisher gemeldet.

Registrierung der Kinder

  • Die Behörde prüft die offizielle Registrierung.
  • Die Kinder sollen als verwaiste Kinder eingetragen werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt