Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 23. Oktober

USA: Waffenruhe für ukrainische Stadt Oleschky vereinbart

Wie hat die Präsidentin die Menschen in Oleschky gerettet?

Lese-Video · B2

Präsidentengattin Melania Trump hat zwischen Russland und der Ukraine vermittelt, was zu einer Waffenruhe in der abgeriegelten Stadt Oleschky geführt hat.

0:00 / 1:27
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
211 Wörter
  1. Präsidentengattin Melania Trump hat zwischen Russland und der Ukraine vermittelt, was zu einer Waffenruhe in der abgeriegelten Stadt Oleschky geführt hat.
  2. Zuvor hatte bereits Papst Leo XIV. für eine Lösung gesorgt.
  3. Die Vereinbarung ermöglicht Zivilisten, die Stadt zu verlassen, und soll humanitäre Hilfe in die abgeschnittenen Gebiete bringen.
  4. Die Waffenruhe gilt für Oleschky, eine Stadt im Süden der Ukraine, die seit Monaten von der Versorgung abgeschnitten ist und von militärischen Angriffen bedroht wird.
  5. Die Stadt liegt auf russischem Besatzungsgebiet am Ufer des Dnipro.
  6. Sie ist umzingelt, vermint und von der Versorgung abgeschnitten.
  7. Die einzige Verbindung zur ukrainischen Stadt Cherson, die in ukrainischer Hand ist, verläuft über die Front.
  8. Die Bewohner, die zwischen 1700 und 2000 Menschen umfassen, leben unter katastrophalen Bedingungen.
  9. Sie haben nur eingeschränkten Strom und müssen regelmäßig militärische Angriffe ertragen.
  10. Die Waffenruhe soll ihnen einen sicheren Weg aus der Stadt ermöglichen.
  11. Papst Leo XIV. hatte sich bereits zuvor für die Zivilbevölkerung eingesetzt und in einem Telefonat mit Wladimir Putin eine Waffenruhe für Oleschky gefordert.
  12. Der Vatikan war seit Beginn des Krieges im Februar 2022 mehrfach Vermittler zwischen beiden Seiten.
  13. Die Kriegsparteien haben sich darauf verständigt, die Kampfhandlungen in der Stadt vorerst einzustellen, um die humanitäre Situation zu verbessern.
  14. Die genauen Bedingungen wurden durch Gespräche mit Vertretern beider Seiten festgelegt.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
die Vereinbarung Nominalphrase B2 agreementthỏa thuận

Lernzettel

USA: Waffenruhe für ukrainische Stadt Oleschky vereinbart

Präsidentin Trump hilft im Kampf

  • Sie brachte eine Pause im Kampf ein.
  • Die Menschen sollen sicher aus der Stadt fliehen.

Papst und Trump sichern die Pause

  • Sie verhandelten mit beiden Seiten.
  • Hilfsgüter sollen in die Stadt kommen.

Stadt im Krieg ohne Versorgung

  • Die Bewohner leben in Minenzone.
  • Die Armee wird beschuldigt, die Versorgung zu stören.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt