Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 23. Oktober

Ein Toter und mehrere Verletzte nach Schüssen bei Paris

Warum hat der Mann in verschiedenen Städten aus einem Auto geschossen?

Lese-Video · C1

Ein Mann hat am Rande der Pariser Großraumregion aus einem Auto heraus Schüsse abgefeuert und mindestens einen Menschen getötet.

0:00 / 1:30
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
216 Wörter
  1. Ein Mann hat am Rande der Pariser Großraumregion aus einem Auto heraus Schüsse abgefeuert und mindestens einen Menschen getötet.
  2. Mehrere Schwerverletzte wurden verletzt, darunter ein Kind.
  3. Die Hintergründe der Tat sind bislang unklar, doch die französische Anti-Terror-Staatsanwaltschaft hat bereits eine Untersuchung eingeleitet.
  4. Der Verdächtige, ein 39-jähriger Mann, wurde von der Nationalpolizei festgenommen.
  5. Laut den Angaben der Behörden hat er an drei verschiedenen Orten aus dem Wagen heraus geschossen.
  6. Die Schüsse begannen in der Gemeinde Trappes, wo ein Todesopfer registriert wurde, und setzten sich in der angrenzenden Gemeinde La Verrière fort.
  7. Der Bürgermeister von Trappes sprach von einem "Blutbad" und vermutete, dass der Mann wahllos geschossen habe.
  8. Die Opfer wurden nach Angaben der Medien als afrikanischer und maghrebinischer Herkunft beschrieben.
  9. Die Staatsanwaltschaft vermutet, dass die Tat aufgrund der tatsächlichen oder vermeintlichen Zugehörigkeit zu einer angeblichen Rasse, Ethnie, Nation oder bestimmten Religion begangen wurde.
  10. Gleichzeitig wird ein Ermittlungsverfahren wegen Mordes im Zusammenhang mit einer terroristischen Vereinigung eingeleitet.
  11. Die Ermittlungen umfassen zudem den Tatbestand des Besitzes einer Waffe der Kategorie A sowie der Beteiligung an einer terroristischen kriminellen Vereinigung.
  12. Premierminister Sébastien Lecornu betonte, dass Sicherheits- und Justizbehörden in vollem Einsatz sind und alle Ressourcen mobilisiert wurden.
  13. Die Sicherheitslage in Frankreich ist derzeit angespannt, insbesondere nach massiven Ausschreitungen an der Seite von Demonstrationen gegen hohe Lebenshaltungskosten und Missstände im Bildungssystem.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
verletzen Verb mit Präposition B1 injuredbị thương
die Herkunft Nominalphrase B1 originnguồn gốc
festnehmen Verb mit Präposition B2 arrestedbắt giữ
Schüsse abfeuern Verbalphrase B2 to fire shotsbắn đạn
darunter ein Kind Präpositionalphrase B2 among them a childtrong số đó có một đứa trẻ
bislang unklar Adjektivphrase B2 so far unclearcho đến nay vẫn chưa rõ
eine Untersuchung eingeleitet Partizipialphrase B2 an investigation launchedmột cuộc điều tra được khởi xướng

Lernzettel

Ein Toter und mehrere Verletzte nach Schüssen bei Paris

Ein Mann schoss in Paris und tötete

  • Er feuerte aus einem Auto, tödlich und verletzte.
  • Vier Verletzte, eins davon ein Kind.
  • Der Tote kam aus einem anderen Land.

Sicherheitsbehörden untersuchen Gewalt

  • Sie prüfen Waffenbesitz und Tatmotive.
  • Premierminister spricht von starken Maßnahmen.
  • Alle Kräfte sind eingesetzt.

Sicherheit in Frankreich ist schlecht

  • Nach Protesten wurden Ausgangssperren verhängt.
  • Streitigkeiten um Preise und Bildung.
  • Sicherheit ist jetzt gefährlich.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt