Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 23. Oktober

Parteien - AfD-Datenleck: Weidel könnte in Spendenaffäre von 2018 erneut unter Druck geraten

Was wusste die Parteivorsitzende wirklich über die Spenden?

Lese-Video · C1

In der Spendenaffäre der AfD aus dem Jahr 2018 könnten neue Erkenntnisse in den Vordergrund rücken, die die bisherige Darstellung der Ereignisse in Frage stellen.

0:00 / 1:16
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
191 Wörter
  1. In der Spendenaffäre der AfD aus dem Jahr 2018 könnten neue Erkenntnisse in den Vordergrund rücken, die die bisherige Darstellung der Ereignisse in Frage stellen.
  2. Recherchen verschiedener Medien, darunter das Magazin *Der Spiegel*, der NDR und der WDR, deuten darauf hin, dass die Parteivorsitzende Weidel bereits früher von den finanziellen Zuflüssen gewusst haben könnte, als sie dies öffentlich bestätigt hat.
  3. Die Grundlage dieser Erkenntnisse bildet ein Datenleck, das Tausende interne E-Mails enthält, die möglicherweise unerlaubte Kommunikationen oder unklare Finanzströme offenbaren.
  4. Die Affäre umfasste eine Summe von mehr als 130.000 Euro, die von einem Schweizer Immobilienunternehmer an die AfD überwiesen wurde.
  5. Die Zahlungen erfolgten über einen Strohmann, der die Mittel in mehrere Beträge aufteilte, um die Herkunft der Spenden zu verschleiern.
  6. Aufgrund der illegalen Parteispenden wurde die Partei schließlich einer Strafe unterzogen.
  7. Weidel selbst blieb in der damaligen Untersuchung ausserhalb der Anklage.
  8. Die aktuellen Hinweise könnten jedoch dazu führen, dass die Partei erneut in eine Spendenaffäre verstrickt wird, was insbesondere für Weidel eine erneute Belastung darstellen könnte.
  9. Die genaue Ausrichtung der neuen Erkenntnisse und ihre rechtliche Konsequenzen sind derzeit noch unklar, doch sie deuten auf eine mögliche Wiederbelebung der alten Kontroversen hin.
das Datenleck Nominalphrase A2 data leakrò rỉ dữ liệu
Strafe zahlen Kollokation B1 to pay a finephải phạt tiền
illegal Adjektivphrase B1 illegalbất hợp pháp
der Hinweis Nominalphrase B2 cluesmanh mối
die Erkenntnis Nominalphrase B2 findingscác phát hiện
interne E-Mails Nominalphrase B2 internal emailsemail nội bộ
die Grundlage Nominalphrase B2 basisnền tảng
in Frage stellen Funktionsverbgefüge C1 to cast doubtđặt câu hỏi
in den Vordergrund rücken Verb mit Präposition C1 to bring to the forefrontđưa lên mặt trước

Lernzettel

Parteien - AfD-Datenleck: Weidel könnte in Spendenaffär...

AfD-Spendenaffäre 2018

  • Neue Erkenntnisse aus Datenleck.
  • E-Mails zeigen, dass Weidel früher wusste, als sie sagte.
  • Gelder wurden über Strohmann abgewickelt.

Geldstrafe und Unklarheiten

  • Partei zahlte Strafe, Weidel wurde nicht belangt.
  • Neue Hinweise könnten sie erneut in Schlagzeilen bringen.
  • E-Mails werden genauer untersucht.

Datenleck und Diskussion

  • Gelder wurden in mehrere Beträge aufgeteilt.
  • Verteilung der Gelder wird jetzt diskutiert.
  • Unklar, ob weitere Schritte folgen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt