Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 23. Oktober

Fachgesellschaften veröffentlichen Leitlinien für Suizidassistenz

Wie können Ärzte und Pflegekräfte sicherstellen, dass ein Wunsch nach dem Tod wirklich freiwillig ist?

Lese-Video · C1

Menschen, die in existenzieller Not sind, können sich auf die Unterstützung von Ärzten und Pflegekräften verlassen, um ihre Entscheidung zu reflektieren.

0:00 / 1:51
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
255 Wörter
  1. Menschen, die in existenzieller Not sind, können sich auf die Unterstützung von Ärzten und Pflegekräften verlassen, um ihre Entscheidung zu reflektieren.
  2. Ein Gesetz, das klare Regeln für solche Situationen vorgibt, fehlt bislang.
  3. Stattdessen haben mehr als 30 Fachgesellschaften eine Leitlinie entwickelt, die eine strukturierte und ethisch verantwortbare Beratung vorsieht.
  4. Im Jahr 2020 hat das Bundesverfassungsgericht entschieden, dass Menschen das Recht haben, selbstbestimmt über ihr Sterben zu entscheiden.
  5. Dabei wurde betont, dass die Entscheidung „freiverantwortlich“ und freiwillig sein muss.
  6. Allerdings hat das Gericht keine konkreten Handlungsvorschriften für die Umsetzung dieser Rechtslage erlassen.
  7. Deshalb war eine Leitlinie notwendig, um die Praxis in der Praxis zu konkretisieren.
  8. Die neue Leitlinie legt 45 Kriterien fest, die die interdisziplinären Fachgesellschaften gemeinsam entwickelt haben.
  9. Mit diesen soll sichergestellt werden, dass die Entscheidung für einen assistierten Suizid tatsächlich freiwillig und freiverantwortlich getroffen wurde, wie es das Bundesverfassungsgericht in seinem Urteil formuliert hat.
  10. Dabei steht die fachliche Beurteilung im Mittelpunkt.
  11. Sie soll eine qualifizierte Information und Beratung umfassen, die von einer Fachärztin und einer weiteren unabhängigen Person durchgeführt wird.
  12. Die Ergebnisse müssen schriftlich dokumentiert werden.
  13. Zudem wird empfohlen, zwischen den Beratungsgesprächen mindestens vier Wochen zu warten, um zu prüfen, ob die Entscheidung dauerhaft und von innerer Festigkeit geprägt ist.
  14. Die Beratung, die Beurteilung der Freiverantwortlichkeit und weitere Schritte sollen zudem unabhängig voneinander stattfinden.
  15. Die Leitlinie betont, dass psychische Erkrankungen nicht automatisch die Freiverantwortlichkeit ausschließen, aber auch nicht die Grundlage für eine solche Entscheidung sein dürfen.
  16. Entscheidend ist die individuelle fachliche Bewertung.
  17. Wenn keine freiverantwortliche Entscheidung angenommen werden kann, sollen Betroffene bedarfsgerechte Unterstützungsangebote erhalten.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Leitlinie Nominalphrase A2 the guidelinehướng dẫn
freiwillig sein feste Wendung B1 to be voluntarytự nguyện
die Entscheidung Nominalphrase B1 the decisionquyết định
die Beratung Nominalphrase B1 the consultationtư vấn
handeln Verbalphrase B1 to acthành động
die Not Nominalphrase B2 neednhu cầu

Lernzettel

Fachgesellschaften veröffentlichen Leitlinien für Suizi...

Sterben im eigenen Tempo

  • Ärzte und Pflegekräfte sollen wissen, wie sie reagieren.
  • Die Leitlinie hilft, die Situation richtig zu verstehen.

Selbstbestimmung ist wichtig

  • Die Entscheidung muss freiwillig und selbstständig sein.
  • Klare Regeln helfen, um zu wissen, wie man handelt.

Vorsicht vor voreiligen Schritten

  • Die Gespräche sollen gut organisiert und schriftlich festgehalten werden.
  • Die Entscheidung muss mindestens vier Wochen überprüft werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt