Die "ländliche" Zukunft des Hàm Rồng-Konferenzzentrums
Warum wurde ein riesiges Gebäude in Thanh Hóa nie genutzt?
Lese-Video · C1
Das Konferenzzentrum Hàm Rồng in Thanh Hóa wurde vor zwölf Jahren mit über 160 Milliarden VND investiert, um kulturelle Großveranstaltungen der alten Stadt Thanh Hóa sowie des gesamten Provinzgebiets zu ermöglichen.
0:00 / 1:17
-
Das Konferenzzentrum Hàm Rồng in Thanh Hóa wurde vor zwölf Jahren mit über 160 Milliarden VND investiert, um kulturelle Großveranstaltungen der alten Stadt Thanh Hóa sowie des gesamten Provinzgebiets zu ermöglichen.Das Konferenzzentrum Hàm Rồng in Thanh Hóa wurde vor zwölf Jahren mit über 160 Milliarden VND investiert, um kulturelle Großveranstaltungen der alten Stadt Thanh Hóa sowie des gesamten Provinzgebiets zu ermöglichen.
-
Dennoch blieb es bis heute ungenutzt, steht leer und ist in einem schlechten Zustand, der sich weiter verschlimmert.Dennoch blieb es bis heute ungenutzt, steht leer und ist in einem schlechten Zustand, der sich weiter verschlimmert.
-
Die Investition, die ursprünglich zur Förderung kultureller Veranstaltungen gedacht war, ist bis heute nicht in Erfüllung gegangen, und das Gebäude bleibt ein Symbol für die Herausforderungen bei der nachhaltigen Planung und Nutzung öffentlicher Ressourcen.Die Investition, die ursprünglich zur Förderung kultureller Veranstaltungen gedacht war, ist bis heute nicht in Erfüllung gegangen, und das Gebäude bleibt ein Symbol für die Herausforderungen bei der nachhaltigen Planung und Nutzung öffentlicher Ressourcen.
-
Um die Ressourcen nicht weiter zu verschwenden, wurde das Gebäude kürzlich vermietet, doch es fanden keine Interessenten, und die Gefahr, dass die Investition ungenutzt bleibt, bleibt bestehen.Um die Ressourcen nicht weiter zu verschwenden, wurde das Gebäude kürzlich vermietet, doch es fanden keine Interessenten, und die Gefahr, dass die Investition ungenutzt bleibt, bleibt bestehen.
-
Die Situation spiegelt wider, wie oft Investitionen in der Region nicht in ihrer ursprünglichen Funktion erfüllt werden.Die Situation spiegelt wider, wie oft Investitionen in der Region nicht in ihrer ursprünglichen Funktion erfüllt werden.
-
Die Notwendigkeit, eine Lösung zu finden, wird immer dringender, und die Zukunft des Gebäudes bleibt unklar.Die Notwendigkeit, eine Lösung zu finden, wird immer dringender, und die Zukunft des Gebäudes bleibt unklar.
-
Das Projekt wurde im Juni 2013 begonnen und im November 2014 fertiggestellt, doch die Nutzung wurde nie in der vorgesehenen Weise realisiert.Das Projekt wurde im Juni 2013 begonnen und im November 2014 fertiggestellt, doch die Nutzung wurde nie in der vorgesehenen Weise realisiert.
-
Die Fassung der Nutzung ist eindeutig nicht in Erfüllung gegangen, und die Investition bleibt ein Beispiel für die Problematik der ungenutzten Infrastruktur.Die Fassung der Nutzung ist eindeutig nicht in Erfüllung gegangen, und die Investition bleibt ein Beispiel für die Problematik der ungenutzten Infrastruktur.
-
Die Notwendigkeit, eine Lösung zu finden, wird immer dringender, und die Zukunft des Gebäudes bleibt unklar.Die Notwendigkeit, eine Lösung zu finden, wird immer dringender, und die Zukunft des Gebäudes bleibt unklar.
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
leer stehen
Verbalphrase
A2
to be emptytrống
kürzlich vermietet
Verb mit Präposition
B1
recently rented outcho thuê gần đây
des gesamten Provinzgebiets
Nominalphrase
B2
of the entire provincecủa toàn bộ vùng tỉnh
nicht verschwenden
Verbalphrase
B2
to wastelãng phí
Lernzettel
Das Konferenzzentrum steht leer
- Es wurde mit 160 Milliarden VND gebaut.
- Es wurde nie richtig genutzt und ist beschädigt.
Keiner will es nutzen
- Die Stadt und der Staat haben keine Lösung.
- Das Geld wird weiter verloren, obwohl es fertig ist.
Groß, aber nutzlos
- Es ist eines der größten Gebäude der Stadt.
- Es bleibt ein Beispiel für fehlgeschlagene Projekte.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile