Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 21. Oktober

Viele verbotene Pflanzenarten im Stadtzentrum

Warum verbietet Hà Nội bestimmte Pflanzenarten?

Lese-Video · C1

In der Stadt wurden 18 Pflanzenarten offiziell als verboten erklärt, doch bereits vor Jahrzehnten wuchsen diese Arten wie Ei-Fisch, Dau-Da, Trúc Đào, Dướng und Bồ Hòn an verschiedenen Straßen.

0:00 / 2:04
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
265 Wörter
  1. In der Stadt wurden 18 Pflanzenarten offiziell als verboten erklärt, doch bereits vor Jahrzehnten wuchsen diese Arten wie Ei-Fisch, Dau-Da, Trúc Đào, Dướng und Bồ Hòn an verschiedenen Straßen.
  2. Ei-Fisch wuchs oft an leerstehenden Flächen und vỉa hè, ohne Planung oder Pflege.
  3. Seine Blätter ragten in den Verkehr hinein und störten die Mobilität der Einwohner.
  4. Im Fruchtfall gab es eine Verschmutzung der Straßen und eine Beeinträchtigung der Hygiene.
  5. Deshalb wurde die Stadt entschlossen, diese Pflanzen in die Liste der verbotenen Arten zu integrieren.
  6. Dau-Da wuchs an einigen innerstädtischen Straßen, darunter an der Straße Ngụy Như Kon Tum.
  7. Seine Zweige brachen leicht, und die Früchte, die auf die Straßen fielen, sorgten für zusätzliche Müllprobleme.
  8. Auf dem riesigen leerstehenden Grundstück an der Straße Nguyễn Chánh wuchsen Ei-Fisch und Dướng in großer Zahl, teilweise bis an die Vorgärten.
  9. Dướng, eine invasive Art, wuchs unkontrolliert, wodurch die Umwelt und die Stadtschönheit beeinträchtigt wurden.
  10. Seine dicken Wurzeln und brüchigen Zweige machten es unsicher, und die Früchte führten zu weiteren Verschmutzungen.
  11. Trúc Đào wurde in einigen Parks und entlang von Straßen wie Đào Tấn und Lê Quang Đạo gepflegt, doch seine Blätter enthielten giftige Substanzen.
  12. Obwohl einige chemische Verbindungen in der Medizin angewendet werden konnten, war die Verwendung aufgrund der hohen Toxizität streng reguliert.
  13. Bồ Hòn, ein etwa 20 Meter hoher Baum an der Straße Ô Quan Chưởng, wurde ebenfalls verboten, da seine Zweige brüchig und windempfindlich waren.
  14. Im Fruchtfall entstanden riesige Mengen an Schmutz, die über die Luft verbreitet wurden.
  15. Cao Su, ursprünglich 1897 eingeführt, war nicht für das nördliche Klima geeignet und wurde daher ebenfalls aus der Stadtentwicklung ausgeschlossen.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
verboten erklären Verbalphrase A1 declare forbiddencấm tuyên bố
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
in großer Zahl wachsen Verb mit Präposition B1 grow in large numbersphát triển mạnh mẽ
der Verkehr B1 trafficgiao thông

Lernzettel

Viele verbotene Pflanzenarten im Stadtzentrum

Stadt verbietet 18 Pflanzen

  • Ei-Fisch und Dau-Da wachsen an leerstehenden Flächen.
  • Die Blätter und Früchte stören den Verkehr.

Pflanzen verursachen Probleme

  • Dau-Da produziert Abfall, die Früchte verunreinigen.
  • Ei-Fisch stört die Umwelt und umstürzt bei Regen.

Giftig und ungeeignet

  • Trúc Đào enthält Giftstoffe, Cao Su ist nicht für den Norden geeignet.
  • Bồ Hòn wächst an einer Straße und stört die Umwelt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt