Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 21. Oktober

Viele verbotene Pflanzenarten im Stadtzentrum

Warum verbietet Hà Nội bestimmte Pflanzenarten?

Lese-Video · B2

In der Stadt Hà Nội wurden 18 Pflanzenarten offiziell als verboten erklärt, obwohl viele dieser Arten bereits seit Jahrzehnten in verschiedenen Straßen und öffentlichen Bereichen wuchsen.

0:00 / 2:05
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
288 Wörter
  1. In der Stadt Hà Nội wurden 18 Pflanzenarten offiziell als verboten erklärt, obwohl viele dieser Arten bereits seit Jahrzehnten in verschiedenen Straßen und öffentlichen Bereichen wuchsen.
  2. Zu diesen Pflanzen zählen beispielsweise die Ei-Fisch, Dau-Da, Trúc Đào, Dướng, Bồ Hòn und Cao Su.
  3. Die Ei-Fisch wächst oft an leerstehenden Flächen und vorgeschriebenen Flächen, wo sie nicht ordnungsgemäß gepflegt werden.
  4. Die Blätter und Zweige dieser Pflanzen stören den Verkehr, da sie sich auf die Straße ausbreiten und die Sicht auf Verkehrszeichen beeinträchtigen.
  5. Im Frühsommer fallen die Früchte auf die Straße und verursachen Unhygiene.
  6. Deshalb wurde die Ei-Fisch in die Liste der verbotenen Pflanzen aufgenommen.
  7. Die Dau-Da wächst an einigen innerstädtischen Straßen und produziert Abfall, wenn die Früchte auf die Straße fallen.
  8. Auf dem Flächenstück an der Straße Nguyễn Chánh wuchsen Ei-Fisch und Dướng in großer Zahl, wobei sich die Pflanzen sogar bis auf die Vorgärten ausbreiteten.
  9. Dướng ist eine xornische Pflanze, deren Wurzeln flach und brüchig sind.
  10. Bei Sturm oder starkem Regen können die Pflanzen umstürzen und die Straßenverkehrsfläche verunreinigen.
  11. Die Früchte dieser Pflanze fallen ebenfalls auf die Straße und verursachen zusätzliche Müllprobleme.
  12. Die Pflanzen wachsen ungepflegt und verunstalten die Stadtschönheit.
  13. Trúc Đào wird in einigen Parks und entlang von Straßen wie Đào Tấn und Lê Quang Đạo gepflegt, um die Stadtschönheit zu verbessern.
  14. Allerdings enthält die Pflanze giftige Substanzen, besonders in den Blättern und Stämmen.
  15. Obwohl einige chemische Verbindungen dieser Pflanze in der Medizin erforscht werden, ist die Verwendung aufgrund ihrer Toxizität streng kontrolliert.
  16. Die Bồ Hòn wächst an einer Straße und stört die Umwelt, während die Cao Su, die ursprünglich in Südvietnam kultiviert wurde, nicht für das kühle Klima des Nordsüdens geeignet ist.
  17. Die Pflanzen sind oft nicht an das lokale Klima angepasst und können die Umwelt beeinträchtigen.
verboten erklären Verbalphrase A1 declare forbiddencấm tuyên bố
fallen Verbalphrase A2 to fallrơi
stören A2 to disturblàm phiền
verursachen Probleme Verb mit Präposition B1 to cause problemsgây ra các vấn đề
öffentlichen Bereichen Nominalphrase B1 public areaskhu vực công cộng

Lernzettel

Viele verbotene Pflanzenarten im Stadtzentrum

Stadt verbietet 18 Pflanzen

  • Ei-Fisch und Dau-Da wachsen an leerstehenden Flächen.
  • Die Blätter und Früchte stören den Verkehr.

Pflanzen verursachen Probleme

  • Dau-Da produziert Abfall, die Früchte verunreinigen.
  • Ei-Fisch stört die Umwelt und umstürzt bei Regen.

Giftig und ungeeignet

  • Trúc Đào enthält Giftstoffe, Cao Su ist nicht für den Norden geeignet.
  • Bồ Hòn wächst an einer Straße und stört die Umwelt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt