Hunderte Kilometer überwinden, um den Verstorbenen zur Feuerbestattung zu bringen
Warum müssen Familien über 100 Kilometer fahren, um einen Körper zu beerdigen?
Lese-Video · A1
Ein Mann und seine Familie fuhren mit dem Auto 100 Kilometer, um den Körper des Verstorbenen zu verbrennen.
0:00 / 1:07
-
Ein Mann und seine Familie fuhren mit dem Auto 100 Kilometer, um den Körper des Verstorbenen zu verbrennen.Ein Mann und seine Familie fuhren mit dem Auto 100 Kilometer, um den Körper des Verstorbenen zu verbrennen.
-
Sie mussten den Körper über Nacht transportieren, weil die Feuerbestattung nicht in der Nähe war.Sie mussten den Körper über Nacht transportieren, weil die Feuerbestattung nicht in der Nähe war.
-
Die Fahrt kostete viel Zeit und Geld.Die Fahrt kostete viel Zeit und Geld.
-
Die Familie war müde, nachdem sie den Körper transportiert und verbrannt hatte.Die Familie war müde, nachdem sie den Körper transportiert und verbrannt hatte.
-
Sie mussten auch noch die Asche zur Erde bringen.Sie mussten auch noch die Asche zur Erde bringen.
-
Viele Familien müssen den Körper des Verstorbenen über 100 Kilometer fahren, um ihn zu verbrennen.Viele Familien müssen den Körper des Verstorbenen über 100 Kilometer fahren, um ihn zu verbrennen.
-
In der Region müssen sie oft bis nach Thanh Hóa oder Hà Tĩnh fahren, weil es in ihrer Heimat keine Feuerbestattung gibt.In der Region müssen sie oft bis nach Thanh Hóa oder Hà Tĩnh fahren, weil es in ihrer Heimat keine Feuerbestattung gibt.
-
Die Fahrt ist lang und kostet viel.Die Fahrt ist lang und kostet viel.
-
Die Familie fährt früh am Morgen los, um die Feuerbestattung zu schaffen.Die Familie fährt früh am Morgen los, um die Feuerbestattung zu schaffen.
-
Danach müssen sie noch die Asche zur Erde bringen.Danach müssen sie noch die Asche zur Erde bringen.
-
Die Familie musste viel Geld ausgeben, um die Feuerbestattung zu organisieren.Die Familie musste viel Geld ausgeben, um die Feuerbestattung zu organisieren.
-
Sie mieteten ein Auto, zahlen für die Feuerbestattung und andere Dienstleistungen.Sie mieteten ein Auto, zahlen für die Feuerbestattung und andere Dienstleistungen.
-
Viele Familien haben Probleme, weil die Kosten hoch sind.Viele Familien haben Probleme, weil die Kosten hoch sind.
-
Sie müssen oft lange fahren und die Familie ist müde.Sie müssen oft lange fahren und die Familie ist müde.
-
Es ist schwer, den Körper über 100 Kilometer zu transportieren.Es ist schwer, den Körper über 100 Kilometer zu transportieren.
-
Die Familien wünschen sich, dass es in ihrer Region eine Feuerbestattung gibt, damit sie nicht so viel fahren müssen.Die Familien wünschen sich, dass es in ihrer Region eine Feuerbestattung gibt, damit sie nicht so viel fahren müssen.
In diesem Text
2 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Asche zur Erde bringen
Verb mit Präposition
B2
to bring the ashes to the earthmang tro cốt về đất
Feuerbestattung durchführen
Verbalphrase
B2
to carry out a cremationthực hiện hỏa táng
Lernzettel
Familie transportiert Leichnam
- Sie fuhren 100 km, um Feuerbestattung durchzuführen.
- Die Fahrt dauerte fast vier Stunden.
Kosten und Mühe
- Die Reise kostet viel Zeit und Geld.
- Manchmal mussten sie nachts fahren.
Wunsch nach lokaler Feuerbestattung
- Familien hoffen auf eine Einrichtung in der Region.
- Das würde Reise und Kosten sparen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile