Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 21. Oktober

Joshua Kimmich fehlt wegen Trauerfall gegen Arsenal

Warum müssen die Münchner gegen Arsenal zwei wichtige Spieler auslassen?

Lese-Video · C1

Der FC Bayern München wird im entscheidenden Champions-League-Heimspiel gegen den FC Arsenal auf Joshua Kimmich verzichten, da der Nationalspieler aufgrund eines Trauerfalls im engsten Familienkreis nicht zur Verfügung steht.

0:00 / 1:17
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
196 Wörter
  1. Der FC Bayern München wird im entscheidenden Champions-League-Heimspiel gegen den FC Arsenal auf Joshua Kimmich verzichten, da der Nationalspieler aufgrund eines Trauerfalls im engsten Familienkreis nicht zur Verfügung steht.
  2. Der Verein gab diese Information am Mittwochvormittag bekannt, nachdem bereits am Dienstag der Verzicht des Mittelfeldspielers im Abschlusstraining deutlich wurde.
  3. Zunächst wurden lediglich „private Gründe“ genannt, doch die Klarstellung folgte rasch.
  4. Der Verein betrauert mit und richtete eine persönliche Botschaft an Kimmich: „In tiefer Anteilnahme steht der gesamte FC Bayern an der Seite von Joshua Kimmich.“
  5. Gleichzeitig appellierte der Klub an die Öffentlichkeit, die Privatsphäre der Familie zu wahren und die Trauer zu respektieren.
  6. Weitere Details zum Trauerfall blieben ungenannt, da der Verein die Familie in Ruhe gelassen werden will.
  7. Neben Kimmich müssen die Münchner auch auf Michael Olise verzichten, der aufgrund einer Sperre nicht spielen kann.
  8. Damit muss Trainer Vincent Kompany die Mannschaft in zwei zentralen Positionen anpassen.
  9. Der Verzicht auf Kimmich, der als zentraler Akteur im Münchner Mittelfeld gilt, wirkt besonders schwer.
  10. Der Verein bat um Ruhe und betonte, dass die Details des Trauerfalls weiterhin vertraulich bleiben.
  11. Die Partie gegen Arsenal wird dadurch deutlich komplexer, und die Mannschaft muss sich auf eine schwierige Aufgabe vorbereiten.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
nicht spielen lassen Verb mit Präposition A2 not let playkhông cho chơi
die Öffentlichkeit Nominalphrase B2 the publiccông chúng
nicht zur Verfügung stehen Funktionsverbgefüge C1 to not be availablekhông thể sử dụng

Lernzettel

Joshua Kimmich fehlt wegen Trauerfall gegen Arsenal

Joshua Kimmich spielt nicht, weil Familie geschützt wird

  • Der Verein gab erst später die Gründe bekannt.
  • Kimmich war schon im Training nicht da.

Michael Olise spielt nicht, weil er bestraft ist

  • Der Trainer muss die Mannschaft anpassen.
  • Ohne beide fehlen wichtige Spieler.

Verein bittet um Ruhe und schützt Familie

  • Keine Details sollen bekannt werden.
  • Öffentlichkeit soll nicht mehr fragen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt