Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 21. Oktober

Indien: Der Mut der Frauen hinter den „Kakerlaken“-Protesten

Welche Macht demonstrieren die Frauen mit ihrem Kampf?

Lese-Video · B2

Frauen in Indien protestieren trotz Polizeigewalt, Festnahmen und Online-Hetze.

0:00 / 2:03
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
324 Wörter
  1. Frauen in Indien protestieren trotz Polizeigewalt, Festnahmen und Online-Hetze.
  2. Sie lassen sich nicht einschüchtern und weigern sich, in die Opferrolle gedrängt zu werden.
  3. Die Bewegung, die als „Kakerlaken“ bekannt ist, setzt sich für die Rechte von Frauen und Jugendlichen ein und fordert politische Veränderungen.
  4. Die Proteste entstanden nach einer ironischen Bemerkung eines Richters, der junge Menschen als „Kakerlaken“ bezeichnete – eine Anspielung auf eine politische Partei.
  5. Die Demonstranten verlangen den Rücktritt von Regierungsbeamten und wehren sich gegen die Unterdrückung durch die Behörden.
  6. Am 20. Juli traten Navkiran Natt und ihr Partner zum Rathaus in Neu-Delhi, um zu heiraten.
  7. Doch die Polizei blockierte den Weg, und die Straße war von Barrikaden versperrt.
  8. Die Demonstranten mussten warten, bis sie die Behörde erreichten.
  9. Die Bewegung, die als „Cockroach Janta Party“ (CJP) bekannt ist, organisierte den Marsch, um den Rücktritt des Bildungsministers Dharmendra Pradhan zu fordern.
  10. Die Sicherheitskräfte reagierten mit Schlagstöcken, Tränengas und Schrotflinten, was zu Verletzungen und Festnahmen führte.
  11. Die Protestierenden wurden von der Polizei brutal behandelt, doch sie blieben standhaft.
  12. Knapp drei Monate später suchte Natt erneut nach einem Protest, dem sie sich anschließen konnte.
  13. Sie durchquerte die abgeriegelte Hauptstadt, um sich an der Bewegung zu beteiligen.
  14. Die CJP wurde ursprünglich als satirische Online-Bewegung ins Leben gerufen, doch sie entwickelte sich zu einer starken Stimme für die Jugend.
  15. Die Anführerin der Bewegung, Neha Bora, kämpft für die Rechte von Frauen und setzt sich für die Freiheit der Demonstranten ein.
  16. Sie betont, dass die Proteste nicht nur um politische Forderungen, sondern auch um die Sicherheit und Selbstbestimmung der Beteiligten gehen.
  17. Die Proteste finden in einer Zeit statt, in der Frauen nach der Gruppenvergewaltigung einer 17-Jährigen in Neu-Delhi mehr Sicherheit und Selbstbestimmung fordern.
  18. Experten warnen, dass die offiziellen Statistiken zur Gewalt gegen Frauen nur einen Teil der Realität abbilden.
  19. Trotz der Gefahren und der staatlichen Repression wehren sich die Demonstrantinnen und Demonstranten, in die Opferrolle gedrängt zu werden.
  20. Sie kämpfen für ihre Rechte und für eine bessere Zukunft.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
heiraten Verbalphrase A1 to marrykết hôn
warten Verbalphrase A1 to waitchờ đợi
die Polizeigewalt A1 police violencebạo lực của cảnh sát
das Rathaus A2 city halltòa thị chính
sich anschließen feste Wendung B1 to join intham gia vào
fordern Verbalphrase B1 to demandyêu cầu
politische Veränderungen Nominalphrase B2 political changesthay đổi chính trị
in die Opferrolle gedrängt werden Passiv B2 to be forced into the victim rolebị ép vào vai trò nạn nhân
blockieren Verbalphrase B2 to blockchặn lại

Lernzettel

Indien: Der Mut der Frauen hinter den „Kakerlaken“-Prot...

Frauen protestieren gegen Gewalt

  • Polizei attackiert mit Schlagstöcken und Gas.
  • Viele wurden festgenommen.

Kakerlaken fordern Rücktritt

  • Der Name stammt von einem Richter.
  • Die Bewegung entstand nach einer Beleidigung.

Proteste sind Teil eines Kampfes

  • Sie wollen Sicherheit und Selbstbestimmung.
  • Sie kämpfen für ihre Rechte.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt