Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. Oktober

Grünen-Politiker - Van Aken warnt vor Eskalation des Tigray-Konflikts in Äthiopien

Warum bleibt der Krieg in Tigray weiterhin ungelöst?

Lese-Video · B2

Der Linken-Bundestagsabgeordnete van Aken warnt vor einer erneuten Eskalation des Konflikts in Äthiopien.

0:00 / 1:46
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
267 Wörter
  1. Der Linken-Bundestagsabgeordnete van Aken warnt vor einer erneuten Eskalation des Konflikts in Äthiopien.
  2. Der Politiker hält sich derzeit in der Hauptstadt Addis Abeba auf und betont, dass die Gefahr einer weiteren Ausweitung der Kämpfe nach wie vor besteht.
  3. Obwohl die Situation in der Hauptstadt kaum spürbar ist, berichten aus dem Norden, dass sich die Lage in einigen kleineren Orten weiter verschärft.
  4. Die Angst vor einer erneuten Eskalation ist groß, da die Folgen des Krieges von 2020 bis 2022 noch immer spürbar sind.
  5. Die Kämpfe in der Region Tigray haben Ende September erneut begonnen.
  6. Die Regionalregierung warf der Zentralregierung einen Angriff auf Tigray vor und sprach von einem "Verteidigungskampf".
  7. Die Regierung in Addis Abeba hingegen verantwortet die Angriffe auf Armeestellungen in den Nachbarregionen Afar und Amhara der TPLF.
  8. Die neue Gewalt gefährdet das fragile Friedensabkommen von 2022.
  9. Van Aken betont, dass der Konflikt längst nicht mehr nur inneräthiopisch ist, sondern auch Macht- und Einflussfragen um das Rote Meer und das Horn von Afrika betrifft.
  10. In diesem Zusammenhang nennt er auch die Konflikte im Sudan und im Jemen sowie die Interessen der Vereinigten Arabischen Emirate und Saudi-Arabiens.
  11. Van Aken kritisiert zudem die Bundesregierung, die zahlreiche Vereinbarungen des Friedensabkommens bis heute nicht umgesetzt hat.
  12. Deutschland müsse sich stärker dafür einsetzen, dass die Abmachungen eingehalten werden.
  13. Die Regierung in Addis Abeba hat angekündigt, in Tigray eine Übergangsverwaltung einzusetzen, um die Voraussetzungen für freie Wahlen zu schaffen.
  14. Die Regierung von Ministerpräsident Ahmed wirft der TPLF die Auslösung der Kämpfe vor.
  15. Der Krieg zwischen der äthiopischen Armee und der TPLF führte nach Schätzungen der Afrikanischen Union zu über 600.000 Toten und Millionen Flüchtlingen.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Übergangsverwaltung Nominalphrase A2 transitional administrationchính quyền chuyển tiếp
die Gefahr Nominalphrase B1 the dangernguy hiểm
der Konflikt Nominalphrase B1 the conflictxung đột
der Angriff B1 attacktấn công
gefährden Verb mit Präposition B2 to endangerđe dọa
erneut B2 to repeatlặp lại
betonen Verbalphrase B2 to emphasizenhấn mạnh
eine erneute Eskalation Nominalphrase C1 to escalate againsự leo thang lại

Lernzettel

Grünen-Politiker - Van Aken warnt vor Eskalation des Ti...

Kriege in Tigray

  • Die Kämpfe sind wieder ausgebrochen.
  • Die Regierung wirft der TPLF Angriffe vor.
  • Das Friedensabkommen ist in Gefahr.

TPLF und Regierung

  • Jeder beschuldigt den anderen.
  • Die Kämpfe begannen 2020.
  • Über 600.000 Menschen sind gestorben.

Deutschland soll handeln

  • Van Aken kritisiert die Regierung.
  • Vereinbarungen werden nicht umgesetzt.
  • Deutschland muss mehr für Frieden tun.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt