Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 21. Oktober

Strompreisstufen mit 5 Ebenen: 94% der Kunden könnten Stromkosten sparen?

Welche Gruppen bestimmen jetzt die Stromkosten?

Lese-Video · B2

Der Strompreis wird ab dem 29. Mai 2025 in fünf Gruppen berechnet, anstatt wie bisher in sechs.

0:00 / 1:55
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
272 Wörter
  1. Der Strompreis wird ab dem 29. Mai 2025 in fünf Gruppen berechnet, anstatt wie bisher in sechs.
  2. Eine neue Regelung soll die Stromkosten für fast alle Kunden senken.
  3. Diese Regelung wurde vom Ministerium für Industrie und Handel vorgeschlagen.
  4. Die alte Regelung bleibt bis die neue Regelung vollständig umgesetzt ist, weshalb Kunden bisher die alten Preise zahlen mussten.
  5. Die neue Regelung sieht vor, dass die Stromkosten in fünf Gruppen gestuft werden.
  6. In jeder Gruppe steigt der Preis, wenn man mehr Strom nutzt.
  7. Die genaue Aufteilung der Gruppen wurde in einem Entwurf festgelegt.
  8. In der ersten Gruppe, für 0 bis 100 Kilowattstunden, ist der Strompreis 90 % des normalen Preises.
  9. In der zweiten Gruppe, für 101 bis 200 Kilowattstunden, steigt der Preis auf 108 %.
  10. In der dritten Gruppe, für 201 bis 400 Kilowattstunden, ist der Preis 136 %.
  11. In der vierten Gruppe, für 401 bis 700 Kilowattstunden, ist der Preis 162 %.
  12. In der fünften Gruppe, für mehr als 700 Kilowattstunden, ist der Preis 180 % des normalen Preises.
  13. Die Reform soll die Stromkosten für viele Haushalte senken.
  14. Laut Berechnungen sinken die Stromkosten für Kunden, die weniger als 777 Kilowattstunden im Monat nutzen.
  15. Bei 778 Kilowattstunden bleibt der Strompreis gleich wie bisher.
  16. Allerdings steigt der Strompreis leicht, wenn man mehr als 778 Kilowattstunden im Monat nutzt.
  17. Die Ministerin sagt, dass die höheren Kosten für Kunden mit viel Strom getragen werden.
  18. Die Reform wurde von verschiedenen Institutionen unterstützt, darunter der Nationalrat und der Ausschuss für Überwachung.
  19. Diese Organisationen wollen, dass der Zeitpunkt, an dem die neue Regelung umgesetzt wird, klar festgelegt wird, damit die Bürger so schnell wie möglich von den Vorteilen profitieren können.
In diesem Text 13 Wortgruppen, leicht bis schwer
weniger zahlen Kollokation A2 pay lesstrả ít hơn
Kunden zahlen Kollokation A2 customers paykhách hàng trả tiền
Kunden benutzen Kollokation A2 customers usekhách hàng sử dụng
viele Kunden Nominalphrase A2 many customersnhiều khách hàng
die Preise Nominalphrase A2 the pricesgiá cả
Stromkosten Nominalphrase A2 electricity costschi phí điện năng
in fünf Gruppen Präpositionalphrase A2 in five groupstrong năm nhóm
Strom benutzen Kollokation B1 use electricitysử dụng điện năng
steigen Verbalphrase B1 to risetăng lên
nutzen Verbalphrase B1 to usesử dụng
senken Verbalphrase B2 to lowergiảm
vollständig Adjektivphrase B2 completelyhoàn toàn
die neue Regelung Nominalphrase C1 the new regulationquy định mới

Lernzettel

Strompreisstufen mit 5 Ebenen: 94% der Kunden könnten S...

Strompreis in fünf Gruppen

  • Die Preise steigen mit dem Verbrauch.
  • Die ersten 100 kWh kosten 90 % des Durchschnittspreises.

Kunden zahlen weniger

  • Die ersten 777 kWh sparen Geld.
  • Die meisten Haushalte zahlen weniger als vorher.

Umgang mit der neuen Regel

  • Die alte Regelung gilt bis 2025.
  • Die neuen Gruppen starten ab dem 29. Mai.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt