Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 21. Oktober

Bedenken hinsichtlich der Entnahme von Geweben von Jugendlichen ab 15 Jahren bei Einführung einer entsprechenden Gesetzgebung

Welche neuen Regeln sollen die Organspende sicherer machen?

Lese-Video · B1

Ein neues Gesetz wird besprochen.

0:00 / 1:00
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
158 Wörter
  1. Ein neues Gesetz wird besprochen.
  2. Jugendliche ab 15 können unter bestimmten Bedingungen Organe geben, um anderen zu helfen.
  3. Dazu müssen Eltern oder Verwandte zustimmen.
  4. Man fürchtet, dass jemand unter Druck steht oder gezwungen wird, Organe zu geben.
  5. Deshalb sollen Regeln geschaffen werden, die sicherstellen, dass die Entscheidung freiwillig ist.
  6. Jugendliche unter 15 dürfen nur bei Eltern oder Geschwistern Organe geben.
  7. Die Regierung will mehr Organe aus Todesfällen nutzen, um mehr Patienten zu helfen.
  8. Dazu sollen neue Regeln zur Sicherheit und klaren Vorschriften eingeführt werden.
  9. Die Altersgrenze für die Organe aus Todesfällen wird angehoben, um mehr Organe zu erhalten.
  10. Die Regierung will dadurch mehr Patienten helfen, die auf eine Spende warten.
  11. Es wird auch über die Möglichkeit diskutiert, Organe aus Todesfällen zu nutzen, die nicht von der Familie beantragt wurden, aber unter bestimmten Bedingungen.
  12. Dabei sollen Sicherheitsmaßnahmen und klare Regeln geschaffen werden, um Missbrauch zu verhindern.
  13. Die Regierung will die Versorgung mit Organe erhöhen, um mehr Patienten zu helfen.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Eltern Nominalphrase A2 parentscha mẹ
freiwillig Adjektivphrase A2 voluntarytự nguyện
zustimmen Verb mit Präposition B1 agreeđồng ý
das Gesetz Nominalphrase B1 lawluật
die Entscheidung Nominalphrase B1 decisionsquyết định
sicherstellen Verbalphrase B2 to ensuređảm bảo
erhöhen Verbalphrase B2 to raisetăng lên
missbrauchen Verbalphrase B2 abuselạm dụng

Lernzettel

Bedenken hinsichtlich der Entnahme von Geweben von Juge...

Organe ab 15 Jahren

  • Jugendliche können unter 15 nur bei Eltern oder Geschwistern spenden.
  • Eltern oder Verwandte müssen zustimmen, bevor ein Jugendlicher spendet.

Organe aus Todesfällen

  • Die Altersgrenze wird angehoben, um mehr Organe zu erhalten.
  • Neue Regeln sollen Missbrauch verhindern und Sicherheit gewährleisten.

Freiwilligkeit ist wichtig

  • Die Entscheidung muss freiwillig sein, um Druck zu vermeiden.
  • Ohne Zustimmung der Familie dürfen Organe nicht ohne Bedingungen genutzt werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt