Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 21. Oktober

Tödliches Virus: Nigeria bestätigt ersten Ebola-Fall

Welche Rolle spielt Nigeria im Ebola-Ausbruch?

Lese-Video · A2

Nigeria hat einen Ebola-Fall gefunden.

0:00 / 0:49
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
131 Wörter
  1. Nigeria hat einen Ebola-Fall gefunden.
  2. Das ist das vierte Land in Afrika mit einem solchen Fall.
  3. Die Frau kam aus Uganda und wurde im Krankenhaus behandelt.
  4. Sie ist jetzt allein in einem Zimmer.
  5. Die Regierung sagt, man soll vorsichtig sein.
  6. Die Frau hat ein Virus, das aus Afrika kommt.
  7. Sie wird von Ärzten versorgt.
  8. Die Behörden suchen nach Menschen, die mit ihr gesprochen haben.
  9. 44 Menschen wurden gefunden.
  10. Dazu gehören Ärzte, andere Patienten und Leute, die mit ihr gereist sind.
  11. Die Regierung bittet alle Krankenhäuser, aufmerksam zu sein.
  12. Der Ausbruch begann in der Demokratischen Republik Kongo.
  13. Nigeria ist jetzt das vierte Land mit einem Fall.
  14. In Kenia und Uganda gab es auch Fälle.
  15. Uganda hat den Ausbruch beendet, weil kein neuer Fall kam.
  16. Die Regierung sagt, alle Gesundheitsstellen sollen besonders aufpassen.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
vorsichtig sein Kollokation A2 to be carefulcẩn thận
besonders aufpassen Verb mit Präposition A2 to pay special attentionchú ý đặc biệt
in einem Zimmer Präpositionalphrase A2 in a roomtrong một phòng
beenden Verbalphrase A2 to endkết thúc
die Frau Nominalphrase A2 the womanngười phụ nữ
behandeln Verbalphrase B1 to treatđiều trị
die Behörden Nominalphrase B1 the authoritiescác cơ quan chức năng
die Krankenhäuser Nominalphrase B1 hospitalsbệnh viện
der Ausbruch Nominalphrase B2 outbreaksự bùng phát
versorgen Verbalphrase B2 to provide carechăm sóc

Lernzettel

Tödliches Virus: Nigeria bestätigt ersten Ebola-Fall

Nigeria bestätigt ersten Ebola-Fall

  • Patientin aus Uganda in Isolation, Infektion mit Bundibugyo-Stamm.
  • Regierung warnt vor Ausbreitung, sucht nach Kontakten.

Erste Fälle in Kongo, dann weiter

  • Ausbruch begann in Kongo, 9.552 Fälle dort registriert.
  • Kenia und Uganda mit weiteren Fällen, Uganda meldete Ausbruch beendet.

Viele Menschen in Gefahr

  • Nigeria hat 220 Millionen Einwohner, Krankenhäuser sollen besonders aufmerksam sein.
  • Kontaktpersonen ermittelt, darunter medisches Personal und Reisekontakte.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt