Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. Oktober

Wirtschaftsauskunftei - Bundesgerichtshof urteilt zu Transparenz beim alten Schufa-Score

Wie wird die neue Regelung die Kunden wirklich beeinflussen?

Lese-Video · B1

Der Bundesgerichtshof hat am Vormittag ein Urteil zu den Pflichten der Schufa bei der Veröffentlichung ihres Scores verkündet.

0:00 / 1:19
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
207 Wörter
  1. Der Bundesgerichtshof hat am Vormittag ein Urteil zu den Pflichten der Schufa bei der Veröffentlichung ihres Scores verkündet.
  2. Die Klage von vier Privatpersonen betrifft den alten Score, nicht den neuen, der im März eingeführt wurde.
  3. Sie behaupten, die Informationen seien zu verschwurbelt und unvollständig.
  4. Die Kläger meinen, das alte Scoring-Verfahren sei nicht klar und die Auskünfte der Schufa seien nicht ausreichend.
  5. Vor dem Oberlandesgericht Dresden hatten sie Recht.
  6. Die Schufa will den alten Score bis Ende 2028 ganz abschaffen.
  7. Ab dem 20. November tritt eine neue Regelung des Bundesdatenschutzgesetzes in Kraft.
  8. Diese soll das Bonitäts-Scoring insgesamt klarer und verständlicher machen.
  9. Die Schufa will damit die Transparenz verbessern und die Kunden besser informieren.
  10. Ob die neue Regelung den Kunden wirklich hilft, bleibt abzuwarten.
  11. Seitdem das Gericht seine Entscheidung getroffen hat, müssen die Schufa und andere Unternehmen ihre Praktiken überdenken.
  12. Während die Kunden auf die neuen Regelungen warten, können sie sich weiterhin an die bisherigen Vorgaben halten.
  13. Nachdem die neue Regelung gilt, wird die Situation für alle Beteiligten klarer.
  14. Die Schufa hat den Plan, den alten Score zu ersetzen, bereits vorbereitet.
  15. Damit möchte sie die Kunden besser unterstützen und die Verfahren transparenter gestalten.
  16. Wie die neue Regelung in der Praxis wirkt, wird in den nächsten Monaten zu beobachten sein.
einfach Auskünfte Kollokation A2 simple informationthông tin đơn giản
die Klarheit Nominalphrase B2 the claritysự rõ ràng
informieren Funktionsverbgefüge C1 to informcung cấp thông tin
den alten Score Kollokation C1 the old scoređiểm tín dụng cũ
in Kraft treten Funktionsverbgefüge C1 to come into effectcó hiệu lực

Lernzettel

Wirtschaftsauskunftei - Bundesgerichtshof urteilt zu Tr...

Die Schufa und die Scores

  • Das Gericht hat die Pflichten der Schufa neu definiert.
  • Die Kläger kritisierten die alte Score-Veröffentlichung.
  • Die Schufa will den alten Score bis 2028 abschaffen.

Neue Regeln für mehr Klarheit

  • Das neue Bundesdatenschutzgesetz wird umgesetzt.
  • Es soll das Scoring verständlicher machen.
  • Kunden sollen besser informiert werden.

Warten auf die Zukunft

  • Unternehmen müssen ihre Praktiken überdenken.
  • Kunden halten sich an die alten Regeln.
  • Die neue Situation wird bald klarer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt