Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 20. Oktober

Polen - Parlament verabschiedet Liberalisierung des Abtreibungsrechts - Veto des Präsidenten erwartet

Welche Rolle spielt der Präsident bei der Entscheidung über das Gesetz?

Lese-Video · C1

Das polnische Parlament hat mit knapper Mehrheit eine Lockerung der strengen Abtreibungsregeln beschlossen.

0:00 / 1:18
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
197 Wörter
  1. Das polnische Parlament hat mit knapper Mehrheit eine Lockerung der strengen Abtreibungsregeln beschlossen.
  2. Schwangerschaftsabbrüche sowie die Beihilfe dazu sollen unter bestimmten Voraussetzungen entkriminalisiert werden.
  3. In Zukunft soll eine schwere Fehlbildung des Fötus ein ausreichender Grund für eine legale Abtreibung sein.
  4. Die Ärzte dürfen ab sofort nur unter bestimmten Umständen, wie Vergewaltigung, Inzest oder Gefahr für Leben und Gesundheit der Mutter, einen Schwangerschaftsabbruch vornehmen.
  5. Die Beihilfe zu einer illegalen Abtreibung wird weiterhin mit bis zu drei Jahren Gefängnis bestraft.
  6. Die Gesetzesänderung wurde von der pro-europäischen Regierungschef Tusk unterstützt, während der nationalkonservative Präsident Nawrocki mit seinem Veto gegen die Reformeintrittsversuche kämpfen wird.
  7. Es wird erwartet, dass der Präsident sein Veto einsetzt, um die geplante Liberalisierung zu blockieren.
  8. Die politische Debatte um die Abtreibung hat in Polen seit langem eine zentrale Rolle im öffentlichen Diskurs gespielt.
  9. Die geplante Reform könnte den gesellschaftlichen und rechtlichen Rahmen für die Abtreibung grundlegend verändern.
  10. Die Zukunft der Reform hängt nun davon ab, ob der Präsident seine Zustimmung zur Verabschiedung des Gesetzes gibt oder ob er den Gesetzesentwurf durch sein Veto stoppen kann.
  11. Die politische Spannung zwischen Regierung und Präsidentschaft steigt, da die Reform eine tiefgreifende Veränderung im Umgang mit der Abtreibung in Polen darstellt.
In diesem Text 1 Wortgruppen, leicht bis schwer
dürfen Funktionsverbgefüge C1 mayco the

Lernzettel

Polen - Parlament verabschiedet Liberalisierung des Abt...

Polen ändert die Regel

  • Schwangerschaftsabbruch ist nur bei bestimmten Gründen erlaubt.
  • Ein schwerer Fehler beim Baby ist nun ein Grund.

Hilfe verbietet das Gesetz

  • Ärzte dürfen nicht bei illegalen Abbrüchen helfen.
  • Der Präsident will das Gesetz nicht durchsetzen.

Frauenrechte und Leben im Streit

  • Die Menschen diskutieren viel über das Gesetz.
  • Es bleibt zu sehen, ob das Gesetz durchkommt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt