Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 20. Oktober

Polen - Parlament verabschiedet Liberalisierung des Abtreibungsrechts - Veto des Präsidenten erwartet

Welche Rolle spielt der Präsident bei der Entscheidung über das Gesetz?

Lese-Video · A2

Das Land Polen hat eine Regel geändert.

0:00 / 0:37
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
114 Wörter
  1. Das Land Polen hat eine Regel geändert.
  2. Frauen können jetzt einen Abbruch machen, wenn die Schwangerschaft gefährlich ist oder wenn das Kind nicht leben kann.
  3. Ärzte dürfen einen Abbruch machen, wenn die Frau in Not ist oder wenn das Kind krank ist.
  4. Die Ärzte dürfen jetzt auch bei schweren Problemen des Kindes einen Abbruch machen.
  5. Das Gesetz wurde fast nur mit einer kleinen Mehrheit gebilligt.
  6. Der Präsident kann es blockieren, wenn er will.
  7. Er ist gegen viele Gesetze.
  8. Die Ärzte und Frauen müssen jetzt abwarten, ob das Gesetz durchkommt.
  9. Es ist noch nicht sicher, ob das Gesetz wirklich umgesetzt wird.
  10. Sie hoffen, dass das Gesetz letztendlich gebilligt wird.
  11. Sie müssen jetzt abwarten, was passiert.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
der Präsident Nominalphrase A2 the presidenttổng thống
hoffen Verbalphrase A2 to hopehy vọng
die Frau Nominalphrase A2 the womanngười phụ nữ
das Kind Nominalphrase A2 the childđứa trẻ
eine Regel geändert Kollokation B1 change a rulethay doi mot quy dinh
das Gesetz Nominalphrase B1 the lawluật
dürfen Funktionsverbgefüge C1 mayco the

Lernzettel

Polen - Parlament verabschiedet Liberalisierung des Abt...

Polen ändert die Regel

  • Schwangerschaftsabbruch ist nur bei bestimmten Gründen erlaubt.
  • Ein schwerer Fehler beim Baby ist nun ein Grund.

Hilfe verbietet das Gesetz

  • Ärzte dürfen nicht bei illegalen Abbrüchen helfen.
  • Der Präsident will das Gesetz nicht durchsetzen.

Frauenrechte und Leben im Streit

  • Die Menschen diskutieren viel über das Gesetz.
  • Es bleibt zu sehen, ob das Gesetz durchkommt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt