Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 20. Oktober

Nordamerika - Fernsehsender CBC: Mehrheit der Wähler in Alberta gegen Loslösung von Kanada - Carney begrüßt Ergebnis

Warum wollen einige Amerikaner, dass Alberta unabhängig wird?

Lese-Video · B2

Die Bewohner der kanadischen Provinz Alberta haben sich in einem Referendum mehrheitlich gegen weitere Schritte in Richtung Unabhängigkeit ausgesprochen.

0:00 / 1:04
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
149 Wörter
  1. Die Bewohner der kanadischen Provinz Alberta haben sich in einem Referendum mehrheitlich gegen weitere Schritte in Richtung Unabhängigkeit ausgesprochen.
  2. Wie kanadische Fernsehsender berichten, stimmten mehr als 76 Prozent der Wähler für den Verbleib bei Kanada.
  3. Rund 24 Prozent befürworteten dagegen die Einleitung eines Abspaltungsprozesses.
  4. Premierminister Carney begrüßte den Ausgang des Referendums und sprach von einer klaren Entscheidung für die Einheit des Landes.
  5. Das endgültige Ergebnis wird die Wahlbehörde am 29. Oktober veröffentlichen.
  6. Die Provinz ist das Zentrum der kanadischen Erdöl- und Erdgasindustrie und verfügt über riesige Ölsandvorkommen.
  7. Unabhängigkeitsbefürworter argumentieren, dass die Provinz wirtschaftlich einen großen Beitrag zum Wohlstand Kanadas leistet, von der Regierung aber politisch benachteiligt werde.
  8. Die Separatistenbewegung wird unter anderem von US-Präsident Trump unterstützt, der die Unabhängigkeit der Provinz als eine mögliche Lösung für politische Spannungen sieht.
  9. Die Ergebnisse des Referendums zeigen, dass die Mehrheit der Bevölkerung die Einheit Kanadas bevorzugt und die Idee einer Loslösung ablehnt.
Einleitung eines Abspaltungsprozesses Nominalphrase B1 initiation of a secession processsự khởi đầu một quá trình tách khỏi
Schritte in Richtung Unabhängigkeit Präpositionalphrase B2 steps towards independencecác bước hướng tới độc lập
die Einheit Nominalphrase B2 unitysự thống nhất
Verbleib bei Kanada feste Wendung C1 stay in Canadaở lại Canada

Lernzettel

Nordamerika - Fernsehsender CBC: Mehrheit der Wähler in...

Wahl in Alberta

  • Mehr als 76 Prozent bleiben in Kanada.
  • Nur 24 Prozent wollen die Unabhängigkeit.

Ein wichtiger Ort

  • Alberta hat viel Öl und Gas.
  • Die Unabhängigen glauben, sie werden nicht gut behandelt.

Amerikanische Unterstützung

  • Der Präsident unterstützt die Unabhängigen.
  • Einige Amerikaner stehen hinter ihnen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt