Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 20. Oktober

3 Verdächtige festgenommen

Welche Geheimnisse verbergen die zerstörten Autos?

Lese-Video · C1

Die Polizei hat drei Verdächtige im Zusammenhang mit einem Fall festgenommen, bei dem mehrere Autos auf dem Gehweg beschädigt wurden.

0:00 / 1:24
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
228 Wörter
  1. Die Polizei hat drei Verdächtige im Zusammenhang mit einem Fall festgenommen, bei dem mehrere Autos auf dem Gehweg beschädigt wurden.
  2. Die Autos standen auf dem Gehweg vor einem Hochhaus in P.Thành Vinh, in der Provinz Nghệ An.
  3. Die Verdächtigen wurden in der Nacht vom 19. bis 20. Oktober festgenommen, doch ihre Identität sowie der Grund für die Beschädigung sind bislang noch nicht bekannt.
  4. Sie sollen auch zwei weitere Autos in der Region beschädigt haben.
  5. Laut Berichten der Zeitung Thanh Niên wurden am Morgen des 19. Oktober mehrere Fahrzeuge auf dem Gehweg vor einem Hochhaus entdeckt, deren Windschutzscheiben zerstört waren.
  6. Acht Autos wurden betroffen, und bei einigen Fahrern wurden Dokumente verloren.
  7. Am selben Tag wurden in einem anderen Ort, etwa 40 Kilometer entfernt, zwei weitere Autos beschädigt, wobei vermutet wird, dass dabei auch Wertgegenstände gestohlen wurden.
  8. Die Polizei untersucht weiter, um die Hintergründe des Vorfalls zu klären.
  9. Die Ereignisse haben bei der Bevölkerung Sorge ausgelöst, da sie Angst vor dem Verlust von persönlichen Gegenständen im öffentlichen Raum haben.
  10. Die Ermittlungen sind in vollem Gange, und es wird erwartet, dass weitere Informationen zur Identität der Verdächtigen und den Motiven der Täter in den nächsten Tagen bekannt werden.
  11. Die Situation hat nicht nur die betroffenen Fahrer, sondern auch die gesamte Bevölkerung in der Region in Alarmbereitschaft versetzt.
  12. Die Sicherheit im öffentlichen Raum wird nun intensiv überwacht, um ähnliche Vorfälle zu verhindern.
In diesem Text 12 Wortgruppen, leicht bis schwer
untersuchen Verbalphrase A2 to investigateđiều tra
berichten Verbalphrase A2 reportedbáo cáo
verlieren Verbalphrase A2 to losemất
bei dem Präpositionalphrase A2 at the casetrong vụ việc
beschädigen Verbalphrase B1 to damagelàm hỏng
zerstören Verbalphrase B1 destroyphá hủy
das Dokument Nominalphrase B1 documentsgiấy tờ
festgenommen werden Passiv B2 to be arrestedbị bắt
der Vorfall Nominalphrase B2 incidentsự việc
drei Verdächtige Nominalphrase B2 three suspectsba ba nghi can
betreffen Verbalphrase B2 affectedbị ảnh hưởng
haben Funktionsverbgefüge C1 hascó

Lernzettel

3 Verdächtige festgenommen

Polizei sucht nach Tätern

  • Drei Verdächtige wurden nach der Tat festgenommen.
  • Zwei weitere Autos sollen beschädigt worden sein.

Autos zerstört, Dokumente verloren

  • Acht Autos wurden zerstört, einige Fahrer verloren ihre Papiere.
  • In einem anderen Ort wurden zwei weitere Autos angegriffen.

Menschen fürchten Verlust

  • Die Bevölkerung ist besorgt, weil sie Angst haben, ihre Sachen zu verlieren.
  • Sie warten auf die Ergebnisse der Ermittlungen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt