Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 20. Oktober

Einzigartige Namen von Dörfern aus Pflanzen, Gras und Tropfen Wasser

Welche Geheimnisse verbirgt sich hinter dem Namen des Dorfes?

Lese-Video · A2

Ein Dorf in Vietnam trägt einen Namen, der aus Pflanzen, Gras oder Wasser stammt.

0:00 / 1:49
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
329 Wörter
  1. Ein Dorf in Vietnam trägt einen Namen, der aus Pflanzen, Gras oder Wasser stammt.
  2. Die Bewohner erinnern sich an ihre Herkunft und ihre Vorfahren.
  3. Einmal besuchte ich einen Gasthof in einem Dorf.
  4. Es regnete, und der Gasthof war leer.
  5. Pflanzen hingen an den Wänden, und die Nacht war still.
  6. Der Gastgeber erzählte mir von einem alten Dorf.
  7. Er sagte, das Dorf ist Teil seiner Geschichte.
  8. Er will, dass die Leute nicht vergessen, wo sie herkommen.
  9. Ein Name ist wichtig, um die Vergangenheit zu bewahren.
  10. Der Gasthof wurde nach dem alten Dorf benannt.
  11. Der Gastgeber, A Biu, hat den Namen bewusst gewählt, damit die Nachkommen nicht vergessen, wo sie herkommen.
  12. Er erklärte, das Wort „Klếch“ steht für die Herkunft des Dorfes.
  13. Es ist ein Zeichen dafür, dass die Menschen ihre Wurzeln nicht verlieren.
  14. Ein Name ist mehr als nur ein Wort – er trägt die Erinnerung der Gemeinschaft mit sich.
  15. Er verbindet die Gegenwart mit der Vergangenheit.
  16. Die Geschichte des Dorfes ist tief verwurzelt.
  17. Früher gab es nur etwa zehn Familien.
  18. Mit der Zeit wuchs das Dorf und wurde zu einer Gemeinschaft mit vielen Familien.
  19. In der Erinnerung von A Biu sieht das Dorf so aus: ein steiles Weg führt zu einem Haus, hinter dem ein alter Baum steht, der im Frühling blüht.
  20. Um das Haus herum liegen die Häuser der Einwohner, und an der Eingangstraße fließt ein Bach.
  21. A Biu hat all das in seinem Gasthof nachgebaut.
  22. Er hat Bäume gepflanzt, einen Bach geschaffen und sogar einen Felsen mit Ranken umgeben.
  23. So kann jeder, der kommt, etwas von der Vergangenheit spüren.
  24. In der Region gibt es viele Dorfer, die so benannt sind.
  25. Ein Dorf trägt den Namen eines Baumes, ein anderes das eines Grases oder einer Quelle.
  26. Die Menschen haben die Namen ausgewählt, weil sie die Erinnerung an ihre Herkunft bewahren wollten.
  27. Ein Name ist ein Teil der Geschichte, ein Stück der Identität.
  28. Er bleibt, auch wenn die Bäume verschwinden oder der Bach trocknet.
  29. So bleibt die Erinnerung lebendig.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
ein Dorf Nominalphrase A2 a villagemột ngôi làng
der Gasthof Nominalphrase C1 the innnhà hàng

Lernzettel

Einzigartige Namen von Dörfern aus Pflanzen, Gras und T...

Ein Dorf aus Pflanzen und Wasser

  • Die Bewohner tragen Namen aus der Natur.
  • Sie erinnern sich an ihre Vorfahren.
  • Der Name hilft, die Geschichte zu bewahren.

Ein altes Dorf im Gasthof

  • Es gab einen steilen Pfad und einen roten Baum.
  • Die Häuser standen um ein Zelt.
  • Ein Bach floss am Dorf vorbei.

Die Erinnerung lebt weiter

  • Der Gasthof sieht wie das alte Dorf aus.
  • Pflanzen schmücken die Wände und den Hof.
  • Die Erinnerungen der Vorfahren sind noch da.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt